Show Less
Restricted access

«Man hat Arbeitskräfte gerufen, ... es kamen Schriftsteller»

Migranten und ihre Literaturen

Edited By Anna Warakomska and Mehmet Öztürk

Der Sammelband ist ein internationales Projekt, das die Probleme der in Deutschland lebenden und schreibenden Migranten sowie ihrer Nachfahren aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchtet und über das Migrantendasein reflektiert. Philologen, Politologen, Historiker, Juristen, Soziologen und Pädagogen aus Kroatien, Bulgarien, Rumänien, Spanien, Frankreich, Finnland, Polen, Deutschland und der Türkei präsentieren vor allem sprachliche und kulturelle Interaktionen zwischen Einheimischen und Zugezogenen in der Literatur und in der außerliterarischen Welt. Im Fokus stehen gesellschaftspolitische, juristische und kulturelle Fragen, die sich auf Phänomene wie Identität, Heterogenität und Hybridisierung beziehen.
Show Summary Details
Restricted access

Slavija Kabić (Zadar) - Bilder der Fremde und Heimat in Emine Sevgi Özdamars Roman Die Brücke vom Goldenen Horn

Extract

| 99 →

Slavija Kabić (Zadar)

Bilder der Fremde und Heimat in Emine Sevgi Özdamars Roman Die Brücke vom Goldenen Horn

Zusammenfassung: Emine Sevgi Özdamars Roman Die Brücke vom Goldenen Horn (1998) beschäftigt sich mit der emotionalen, sozialen, politischen und künstlerischen Entwicklung einer jungen, 18-jährigen Türkin in den politisch und sozial turbulenten 1960er und 1970er Jahren. Aus der Sicht der namenlosen türkischen Ich-Erzählerin werden in diesem Beitrag die Themen der Fremde und der Heimat in Deutschland und der Türkei analysiert. In der Fremde halten sich die meisten der Figuren an die heimatlichen, traditionellen, patriarchalischen und religiösen Gesetze. Dominierende Bilder in ihrem Verhalten sind der Schutz der Frauenehre durch Männer, der Mann als Familienvater, Sprachlosigkeit, Einsamkeit, Orientierungslosigkeit, Gruppierung und Heimweh. Infolge gewaltsamer Radikalisierung politischer Situation in der Türkei wird Deutschland für die Ich-Erzählerin zum Ort der Freiheit und zur neuen Heimat, und die Türkei, ihre Heimat, zur Fremde.

Schlüsselwörter: Fremde, Heimat, Transkulturalität, Migration, Özdamar.

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.