Extract

Katarzyna Marchewka und Bartłomiej Dobroczyński

Zusammenfassung

Der Beitrag beschreibt Vorstellungen von Rollen des Psychotherapeuten im Prozess der Therapie, insbesondere seiner Rollen als Ethiker und Philosoph. Zunächst werden Karl Jaspers Anmerkungen zum Psychiater in der Rolle des Philosophen referiert. Der Therapeut/Philosoph besitzt demzufolge eine spezifische Weltsicht, die seine Therapie ebenso wie die Meinung des Patienten beeinflusst. In der Konzeption Tjeltveits, die im weiteren Verlauf des Artikels beschrieben wird, wird der Therapeut eher als Ethiker verstanden. Demzufolge findet sich der Therapeut in Situationen wieder, die einer Reflektion ethischer Fragen der Psychotherapie, des Einflusses ethischer Vorstellungen auf zwischenmenschliche Beziehungen und des Einflusses des Therapeuten auf andere Menschen, insbesondere auf den Patienten, bedürfen. Die vorgestellten Konzepte werden von den Autoren genutzt, um einen Blick auf den Verhaltenstherapeuten als Philosophen/Ethiker zu präsentieren.

Abstract

The article describes conceptions of the roles which the psychotherapist adopts during the process of therapy: that of the philosopher/ethicist. The first part of the article presents Karl Jaspers’ thoughts on the psychotherapist assuming a philosopher’s role in a therapeutic relationship. The therapist-philosopher has a certain worldview which influences the process of therapy, as well as the client’s opinions. In Tjeltveit’s conception, described later in the article, the psychotherapist is considered an ethicist. Understood thus, the role of therapist emerges particularly in the following situations: reflection on the ethical questions of psychotherapy, the situation in which an ethical worldview that influences relationships with others is adopted, and...