Show Less
Restricted access

Reiseziel Italien

Moderne Konstruktionen kulturellen Wissens in Literatur – Sprache – Film

Series:

Edited By Alessandra Lombardi, Lucia Mor and Nikola Roßbach

Wie sieht das Italienbild des 20. Jahrhunderts aus? Die Beiträge des interdisziplinären Bandes analysieren moderne Wissenskonstruktionen in Literatur, Sprache und Film und geben dem deutsch-italienischen Dialog neue Impulse. Drei Themenbereiche stehen dabei im Mittelpunkt: Zum einen bedeutet Italien in der literarischen Moderne – in Romanen, Gedichten, Reiseberichten, Briefen – zugleich Mythos und Mythosdestruktion. Welches «Wissen» wird transferiert oder erst generiert? Zum anderen modelliert die Tourismussprache Italien als Anderswelt. Die «fremde» Sprachkultur als Teil kultureller Identität zu analysieren ist eine zentrale Forschungsaufgabe. Und schließlich zeigen deutsche Filmkameras Italien als Sehnsuchtsort, aber auch als Land von Arbeitsmigration und Kriminalität. Typisieren sie Land und Menschen – oder unterlaufen sie das stereotype Italien-«Wissen» subversiv?
Show Summary Details
Restricted access

Italini/Mussotalia, oder wie Benito Mussolini das Italienbild prägte

Extract

My paper proposes and discusses the hypothesis that within the years 1922 to 1943 the German idea of Italy was decisively influenced by the perception of its head of state, Benito Mussolini (1883–1945). The focus lies on the various performances of the ‚Duce‘, among them visual representations and programmatic statements as well as impressions of German visitors who were granted a semi-private audience with the fascist leader. The bulk of the artefacts presented Mussolini as a statesman of high caliber, thus transfiguring his person’s perception which in turn boosted the belief of Italy as a firmly organized ‚Führer state‘.Oggetto del contributo è la tesi secondo cui l’immagine tedesca dell’Italia e dei suoi abitanti sia stata influenzata in modo determinante, tra il 1922 e il 1943, dalla percezione del Duce, Benito Mussolini. Il focus dell’analisi è posto sulle „messe in scena“ del Duce, tra le quali si distinguono in particolare rappresentazioni visive e dichiarazioni programmatiche, così come impressioni di singoli visitatori tedeschi a cui era stata concessa un’udienza privata dal leader fascista. La maggior parte delle rappresentazioni presentava Mussolini come straordinario uomo di Stato, trasfigurando in tal modo la percezione della sua persona, che influenzò l’immagine dell’Italia come Stato rigidamente organizzato guidato da un Führer.

Im Mittelpunkt meines Beitrags steht die These, dass während der Jahre 1922 bis 1943 die deutschen Vorstellungen von Italien maßgeblich von der Wahrnehmung seines Staatslenkers, Benito Mussolini (1883–1945), bestimmt wurden. Das Interesse richtet sich auf die mediale wie reale...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.