Show Less
Restricted access

Nachrichten – heißer Draht zwischen Lebenswelten

Kulturtransfer im internationalen Pressewesen

Series:

Christine Gawlas

Aus dem Inhalt: Einführung in die besonderen Arbeitsbedingungen beim Übersetzen in der Welt der Presseagentur – Die Sprache: Werkzeug des Journalisten – Kultur als Kommunikationsfaktor – Aspekte des Verstehens im journalistischen Translationsprozeß – Wirklichkeit und ihre Inszenierung – Transfer – Österreich und die Europäische Union im Mediendiskurs.