Ernesto J. A. Maeder: Einführung in die Geschichte der Guarani-Missionen. Neue Blicke auf den „Jesuitenstaat“ in Paraguay (Aus d. Span. v. Eckard Kühne u. Gabriele Stein), Münster: Aschendorff, 2023, 151 S. ISBN 978-3-402-24971-0.

Die Reduktionen der Jesuiten in Paraguay, die in der älteren Forschung häufig unter dem Begriff „Jesuitenstaat“ diskutiert wurden, faszinierten bereits die zeitgenössische Publizistik und faszinieren auch heute noch viele Menschen. Aber es mangelt trotz der Fülle der Literatur zu vielen Aspekten der Mission weiterhin an einer deutschsprachigen Überblicksdarstellung, die auch in der universitären Lehre eine kompakte Einführung in die Geschichte der Guaraní und ihrer Missionare gibt. Das bisherige Standardwerk von Claus Peter Hartmann Der Jesuitenstaat aus dem Jahr 1994 (Neuauflage 2016) liefert zwar eine solide Einführung in die Thematik zusammen mit dem Abdruck von einschlägigen publizierten Quellen. Aber die Sichtweise folgt, wie schon der Untertitel Eine christliche Alternative zu Kolonialismus und Marxismus verrät, zu sehr der verklärenden Eigendarstellung der Jesuiten aus dem 18. Jahrhundert und beschränkt sich auf die publizierten Quellen.