Show Less

MIMOS 2016

Theater HORA

Series:

Anne Fournier, Paola Gilardi, Andreas Härter and Beate Hochholdinger-Reiterer

Theater HORA, 1993 in Zürich als Kulturwerkstatt für Menschen mit einer geistigen Behinderung entstanden, erobert heute als «freie Republik» die Bühnen weltweit. Dem breiten Spektrum der künstlerischen Arbeit und den aktuellsten Entwicklungen dieses einzigartigen Projekts gilt das vorliegende Buch.

Le Théâtre HORA, créé à Zurich en 1993 comme atelier culturel pour personnes en situation de handicap mental, conquiert aujourd’hui les scènes du monde en tant que « République libre ». Le présent ouvrage se penche sur le large spectre du travail artistique de ce projet unique et sur ses audaces les plus actuelles.

Il Theater HORA, fondato nel 1993 come laboratorio artistico per persone con una disabilità mentale, è divenuto oggi una «Libera Repubblica» alla conquista della scena internazionale. Il presente volume analizza l’ampio ventaglio dell’espressione artistica e l’evoluzione più recente di questo progetto unico nel suo genere.

Theater HORA, which began in Zurich in 1993 as a cultural workshop for people with a mental disability, is today conquering stages around the world as a «free republic». The present book is devoted to the broad spectrum of artistic work and most recent developments of this unique project.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Anne Fournier

Extract

D’abord pour jouer Introduction 28 Vor allem: um zu spielen Einleitung 31 Soprattutto: per fare teatro Introduzione 34 The Play’s the Thing Introduction 37 P41711_Broschuere_Mimos_2015_IH.indd 25 05.12.16 13:52 Performance von HORA-Schauspielerin Julia Häusermann im Rahmen der Verleihung des Grand Prix Theater / Hans-Reinhart-Ring 2016, Théâtre de Carouge - Atelier de Genève, Genf, 26.05.2016 Foto: © Adrian Moser / BAK / OFC / UFC / FOC P41711_Broschuere_Mimos_2015_IH.indd 26 05.12.16 13:52 27 P41711_Broschuere_Mimos_2015_IH.indd 27 05.12.16 13:52 28D’abord pour jouer D’abord pour jouer Anne Fournier Co-présidente de la SST et membre du jury fédéral de théâtre C’est un soir de mai, dans un théâtre genevois surchauffé. Après deux heures de discours, le nom de leur ensemble ré­ sonne et tous les comédiens et comédiennes se précipitent sur la scène pour fêter ce Grand Prix suisse de théâtre / An­ neau Hans­Reinhart 2016. Ils ont attendu, patiemment, maîtres d’eux­mêmes. Visiblement comblés. Mais que signifie en 2016 un prix de théâtre pour une compagnie que l’on définit souvent en premier lieu par le handicap mental de ses membres ? Au pied de la scène, la question occupe déjà les esprits. Un acte politiquement cor­ rect, voire un engagement social, glissent certains profes­ sionnels. La reconnaissance d’une démarche artistique de haut vol, réplique le jury. La naissance...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.