Show Less
Restricted access

« Tout le talent d'écrire ne consiste après tout que dans le choix des mots »

Mélanges d'études pour Giuseppe Bernardelli

Edited By Enrica Galazzi, Marisa Verna and Maria Teresa Zanola

Depuis les années 1960, maintes générations d’étudiant(e)s et de nombreux collègues ont pu apprécier les qualités humaines et scientifiques de Giuseppe Bernardelli. Ce volume d’hommage se propose comme une preuve d’un dialogue toujours vivant, sur les deux côtés de la littérature et de la linguistique, autour de cette passion pour « les mots », manifestée par l’enseignement et par les études que Bernardelli a toujours menées avec finesse et acribie. D’où le titre de ces mélanges : « Tout le talent d’écrire ne consiste après tout que dans le choix des mots » (Gustave Flaubert, À Louise Colet, 22 juillet 1852)
Show Summary Details
Restricted access

Una non dimenticata stagione grammaticale nei corsi di Lingue alla Cattolica di Brescia

Extract



1.Premessa

La grammaire repose sur l’existence de régularités dans la langue. Elle consiste à découper le langage en unités puis à donner des lois pour assembler ces unités […] toutes les grammaires que nous avons faites ont été dépassées, à un moment donné, par la réalité du langage vivant.1

La citazione posta in apertura al contributo che vuole onorare un Collega Amico, più giovane di noi per età anagrafica, ma che negli anni della nostra professione bresciana all’Università Cattolica, è stato per noi autorevole guida e testimone della ricerca di quelle « régularités dans la langue », che, a più riprese, e da diversi punti di vista, ci siamo proposti di « assembler en unités », ci pare possa costituire il filo rosso di questo breve saggio.

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.