Show Less
Restricted access

De la genèse de la langue à Internet

Variations dans les formes, les modalités et les langues en contact

Series:

Edited By Michael Abecassis and Gudrun Ledegen

Ce recueil d’articles regroupe une sélection des communications présentées au colloque international et pluridisciplinaire tenu à Oxford en janvier 2013, que complètent quelques contributions d’éminents chercheurs sur l’évolution du français, depuis ses origines jusqu’à ses développements liés à l’influence d’Internet. Les auteurs de ce volume s’intéressent à la langue française sous toutes ses formes et dans toutes ses représentations, dans le cinéma ou dans la littérature, et l’abordent aussi bien à travers sa syntaxe, son lexique, sa phonologie, que dans ses modalités orales ou écrites. De la rencontre de ces différents éclairages émerge un portrait de la langue française du XXIe siècle, telle qu’elle est étudiée actuellement, dans les recherches, dans ses modes d’écriture contemporains, sur les terrains plurilingues de différentes villes.
Show Summary Details
Restricted access

The Message of the Text and the Text of the Message in Two Contemporary French Films: LOL (Laughing Out Loud) and De Rouille et d’Os (Marcelline Block)

Extract

← 242 | 243 → MARCELLINE BLOCK

The fabric of texting is deeply embedded in the fabric of everyday life. Look around you: head-bowed, thumb-poised “textperts” are everywhere. They have been credited with developing a new shorthand language, vowel-poor, acronym-rich, and emoticon-laden that is largely unfathomable to older people. This new language has been praised by linguists for its creativity.

—ANTHONY PATTERSON

The popular impression, created largely by the media, is that the written language encountered on mobile phone screens is weird. It has been labelled “textese”, “slanguage”, a “new hi-tech lingo”, a “hybrid shorthand”, a “digital virus”. It has been described as “foreign”, “alien”, and “outlandish”. It is so much viewed as a new language that texters have been called “bilingual”.

—DAVID CRYSTAL

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.