Show Less
Restricted access

Polen und Deutsche in Europa- Polacy i Niemcy w Europie

Beiträge zur internationalen Konferenz, 25. und 26. Oktober 2012, Kiel- Tom podsumowujący konferencja międzynarodową, 25 i 26 października 2012, Kilonia

Series:

Edited By Michael Düring and Krzysztof Trybus

Polen und Deutsche sind in Europa seit der politischen Wende des Jahres 1989 enger zusammengerückt als je zuvor. Das Verhältnis beider Länder verlangt daher nach einer vielfältigen Auseinandersetzung, die in diesem Sammelband aus verschiedenen Perspektiven vorgenommen wird. Historisch-politisch-soziologische, linguistische, literatur- und kulturwissenschaftliche sowie sport- und wissenschaftsgeschichtliche Beiträge entwerfen ein breit gefächertes Themenspektrum und gehen so den vielfältigen Beziehungen zwischen Polen und Deutschen nach.
Po przełomie roku 1989 współpraca polsko-niemiecka została zacieśniona na niespotykaną dotąd skalę. Stosunki między Polakami i Niemcami stały się przedmiotem wielorakich rozważań, które w niniejszym tomie zostały poczynione z różnych perspektyw. Artykuły z dziedziny historii, politologii, socjologii, lingwistyki, literaturo- i kulturoznawstwa oraz historii nauki i sportu stwarzają szerokie spektrum tematów i badają różnorodne relacje między Polakami i Niemcami.
Show Summary Details
Restricted access

Poglądy Brodzińskiego na historię starożytnych Greków w kontekście dzieł Winckelmanna, Machiavellego i Schlegla

Extract



„Każdy znalazł sobie w starożytnych to, czego potrzebował, bądź czego sobie życzył; zwłaszcza siebie samego“.1 Friedrich Schlegel

Streszczenie/Zusammenfassung

KazimierzBrodziński hat die Werke Winckelmanns und Schlegels tiefgehend studiert – zusammen mit Werken anderer Klassiker des damaligen deutschen Schrifttums. Das Ziel des vorliegenden Beitrags besteht darin, eine Analyse der Spuren der beiden Klassiker des deutschen Denkens in den ästhetisch-kritischen WerkenBrodzińskis vorzulegen, dies unter besonderer Berücksichtigung der Modifikationen des Bildes der Vergangenheit, das in die polnische Kultur und Literatur übertragen wurde und die ganz anders als der Kontext der originalen deutschen Kultur sind. Im Falle der Rezeption Winckelmanns interessiert dabei das Verhältnis zwischen dem Ideal des griechischen Lebens, das auf der Freiheit und der Selbstaffirmation der Nation in der Kunst beruht, und der fehlenden Möglichkeit der Wiederholung der griechischen Geschichte in der Neuzeit. Bei Schlegel ist insbesondere dem Verhältnis zwischen der Herausbildung des Nationalgefühls und der Weiterentwicklung der Literatur und des Religionsglaubens nachzugehen.

Together with other classics of German literature of that time, Kazimierz Brodziński profoundly studied Winckelmann’s and Schlegel’s works. The goal of this article is to analyze the traces of the two classics of German thinking in Brodziński’s aesthetic-critical texts, especially considering the modifications of the image of the past which was transmitted into Polish literature and culture and which is actually different from the original German culture. In the case of Winckelmann, we are interested in the relationship between...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.