Show Less
Open access

La variation pluridimensionnelle

Une analyse de la négation en français

Series:

Charlotte Meisner

Cet ouvrage présente une nouvelle approche originelle à la vielle question de la variation du ne de négation en français moderne. Soigneusement établie sur un corpus de langue parlée, l’auteur présente l’hypothèse de la variation linguistique pluridimensionnelle : le clitique négatif ne est parfois réalisé, comme dans la phrase ma mère ne vient pas, mais très souvent omis, surtout dans la communication informelle : je viens pas. Comme toute variable linguistique, le ne de négation est soumis à un ensemble d’influences potentielles. À l’aide d’une analyse multifactorielle, Charlotte Meisner montre que la variation pluridimensionnelle du ne de négation est déterminée par un facteur-clé sous-jacent : la prosodie du français moderne.

«On the whole, however, this volume is valuable and recommended. It provides new perspectives and testable hypotheses that should advance the rich debate on variable negation in French.»
(Bryan Donaldson, The French Review 92.2/2018)

«[L’ouvrage] apporte une contribution nouvelle à la recherche sur les liens entre registre et grammaire.»
(Pierre Larrivée, Journal of French Language Studies 28-1 2018)