Chargement...

Secrets d’atelier

Céramique antique, techniques et savoir-faire

de Patrizia Birchler Emery (Éditeur de volume) Jacques Chamay (Éditeur de volume) Frederike van der Wielen-van Ommeren (Éditeur de volume) Fiorella Cottier-Angeli (Éditeur de volume)
©2017 Autres 200 Pages

Résumé

Fruit de la collaboration entre l’Association Hellas et Roma et l’Unité d’archéologie classique de l’Université de Genève, cet ouvrage se veut à la fois catalogue d’exposition et manuel sur les techniques antiques de production de céramique : 122 objets de la Collection Ostraca sont présentés dans des notices détaillées et des articles rédigés par des spécialistes.
Les techniques employées par les potiers de l’Antiquité constituent un sujet d’étude de grande importance, très débattu et sans cesse renouvelé.
L’intérêt suscité par ladite exposition a convaincu les organisateurs de ne plus se contenter de la plaquette publiée à cette occasion, mais de travailler à un catalogue en bonne et due forme. On peut considérer le présent ouvrage comme un véritable manuel, à l’usage tant du grand public que des spécialistes.

Table des matières

  • Couverture
  • Titre
  • Copyright
  • A propos des èditeurs
  • À propos du livre
  • Pour référencer cet eBook
  • Table des matières
  • Ouvrages publiés par l’Association Hellas et Roma
  • Comité scientifique et auteurs
  • Avant-propos (Jacques-Simon Eggly)
  • Avant-propos (Lorenz E. Baumer)
  • La Collection Ostraca, Comité scientifique Hellas et Roma
  • Introduction (Patrizia Birchler Emery)
  • Les vases grecs archaïques et classiques : généralités (VIe — IVe siècles av. J.-C.) (Jacques Chamay)
  • A la recherche de la céramique peinte. Les débuts de l’étude de la céramique grecque au XVIIIe siècle (Lorenz E. Baumer)
  • Abrégé de l’art du céramiste (Fiorella Cottier-Angeli)
  • Les différentes sortes de céramique (Fiorella Cottier-Angeli)
  • Céramique dite de Canosa : du peintre au coroplathe (Frederike van der Wielen-van Ommeren)
  • Céramiques aux apparences d’argenterie (David Cottier-Angeli)
  • Le potier, artisan de la lumière (Laurent Chrzanovski)
  • A propos des faux (Fiorella Cottier-Angeli)
  • Catalogue
  • I. Techniques de fabrication
  • I.a La matière première
  • I.b Le façonnage
  • I.c Formes spéciales
  • I.d La cuisson
  • I.e Réparations antiques
  • II. Techniques de décoration
  • II.a Décors incisés, estampés et à reliefs
  • II.b Décors peints
  • III. Moules et productions moulées
  • IV. Inscriptions sur céramique
  • V. Faux
  • Glossaire (Fiorella Cottier-Angeli)
  • Bibliographie sélective

Ouvrages publiés par l’Association Hellas et Roma

I.         Jacques Chamay – Jirí Frel – Jean-Louis Maier, Le monde des Césars. Portraits romains du Musée J. Paul Getty à Malibu (Californie) et du Musée d’art et d’histoire de Genève, 1982

II.        Jean-Louis Maier, Genavae Augustae, Les inscriptions romaines de Genève, 1983

III.       Jacques Chamay – Jean-Louis Maier, Céramiques corinthiennes. Collection du docteur Jean Lauffenburger, 1984

IV.      Christian Aellen – Alexandre Cambitoglou – Jacques Chamay, Le peintre de Darius et son milieu. Vases grecs d’Italie méridionale, 1986

V.        Jacques Chamay – Jean-Louis Maier (éd.), Lysippe et son influence, 1987

VI.      Jacques Chamay (éd.), L’Art des Peuples Italiques, 3000 à 300 avant J.-C./L’Arte dei Popoli Italici, dal 3000 al 300 a.C. / The Art of the Italic Peoples, from 3000 to 300 B.C., 1993

VII.     Jacques Chamay (éd.), Bronze et Or. Visages de Marc Aurèle. Empereur, Capitaine, Moraliste, 1996

VIII.    Alexandre Cambitoglou – Jacques Chamay, avec la collaboration de Brenno Bottini, Céramique de Grande Grèce. La collection defragments Herbert A. Cahn, 1997

IX.       Jacques Chamay – Fiorella Cottier, Flâneries archéologiques. La collection d’un amateur, 1997

X.        Jacques Chamay – Jean-Pierre Cottier (éd.), Homère chez Calvin. Figures de l’hellénisme à Genève. Mélanges Olivier Reverdin, 2000

XI.       Jacques Chamay – Chantal Courtois (éd.), L’art premier des Iapyges. Céramique antique d’Italie méridionale, 2002

XII.     Alexandre Cambitoglou – Jacques Chamay – Matteo Campagnolo, Le don de la vigne. Vase antique du baron Edmond de Rothschild, 2006

XIII.    Laurent Chrzanovski (éd.), Facéties lumineuses. Lampes-statuettes antiques d’Alexandrie, 2011

XIV.    Joyaux de l’Antiquité. La collection d’un amateur. Jacques Chamay (rédaction), avec la collaboration de Frederike van der Wielen, 2011

XV.     Jacques Chamay, Antiquité. 180 articles de presse, 2014

XVI.    Matteo Campagnolo, avec la collaboration de Jacques Chamay et al., De l’aigle à la louve. Monnaies et gemmes antiques. Entre art, propagande et affirmation de soi (à paraître)

XVII.   Patrizia Birchler Emery – Jacques Chamay – Fiorella Cottier-Angeli – Frederike van der Wielen-van Ommeren (éd.), Secrets d’atelier. Céramique antique. Techniques et savoir-faire. Catalogue de l’exposition, Université de Genève, Salle des Moulages, 12 avril-22 mai 2016, 2017

Hors série

1.   Art grec insolite. Terres cuites de Grande Grèce dans les collections privées genevoises. Texte de Frederike van der Wielen. Introduction d’Olivier Reverdin, 1988

2.   Geneviève et Victor Armleder (éd.), L’art étrusque dans les collections privées genevoises / Etruscan art from private Geneva collections (Le Livre du Richemond III). Texte repris de Jacques Heurgon. Introduction d’Olivier Reverdin, Milan, 1988

3.   Florin Draçovean – Dragomir Nicolae Popovici, avec préface de Laurent Chrzanovski. Direction éditoriale, Manuela Wullschleger, Jacques Chamay et Frederike van der Wielen-van Ommeren,. L’art néolithique en Roumanie/Neolithische Kunst in Rumänien/Neolithic art in Romania, 2008

4.   Hellas et Roma. 25 ans d’activité, édité au nom du Comité par Jacques Chamay (rédaction) – Fiorella Cottier – Frederike van der Wielen, 2009

5.   Jacques Chamay, Micro-histoires. 52 billets radiophoniques, 2014

6.   Laurent Chrzanovski, Ex Oriente Lux. Des lampes phéniciennes aux lumières de l’Islam. Chefs-d’œuvre d’Egypte et du Proche-Orient de la Collection Bouvier. Catalogue de l’exposition, Université de Genève, Salle des Moulages, 3-27 novembre 2015, Sibiu, 2015

7.   Patrizia Birchler Emery (éd.), Secrets d’atelier. Céramique antique. Techniques et savoir-faire. Plaquette de l’exposition, Université de Genève, Salle des Moulages, 12 avril-22 mai 2016, Berne, 2016 ← 9 | 10 →

Secrets d’atelier

Céramique antique, techniques et savoir-faire

Comité scientifique

Lorenz E. Baumer

Patrizia Birchler Emery

Jacques Chamay

Fiorella Cottier-Angeli

Frederike van der Wielen-van Ommeren

Auteurs des articles

Lorenz E. Baumer, professeur ordinaire d’archéologie classique à l’Université de Genève

Jacques Chamay, conservateur en chef honoraire du Département d’archéologie au Musée d’art et d’histoire de Genève et ancien chargé d’enseignement en archéologie classique

Laurent Chrzanovski, professeur Université HDR à l’Ecole doctorale et postdoctorale de l’Université de Sibiu, fondateur et secrétaire général de l’Association Lychnologique Internationale

David Cottier-Angeli, bijoutier – restaurateur d’objets archéologiques, membre associé de la Chambre suisse des experts judiciaires techniques et scientifiques

Fiorella Cottier-Angeli, mastro di arte ceramica de l’Institut d’Art de Pérouse

Frederike van der Wielen-van Ommeren, ancienne chargée de cours en archéologie classique aux Universités de Genève et de Berne

Participation à l’exposition :

Unité d’archéologie classique de l’Université de Genève

Comité scientifique de l’Association Hellas et Roma

Association des Etudiants en Archéologie Classique de l’Université de Genève

Etudiants et bénévoles ayant assuré la mise en place de l’exposition et son ouverture au public

 

Notices du catalogue

Nous remercions particulièrement les chercheurs et étudiants qui ont contribué à la rédaction des notices du présent catalogue :

CC Camelia Chisu
FCA Fiorella Cottier-Angeli
FWO Frederike van der Wielen-van Ommeren
JC Jacques Chamay
LC Laurent Chrzanovski
PBE Patrizia Birchler Emery
VN Virginie Nobs

Doctorants, MA et étudiants en archéologie classique

AM Armenuhi Magarditchian
CA Camille Aquillon
CB Caroline Bridel
CH Christine Hunziker
CT Céline Tritten
EH Emeline Hedrich
FH Flore Higelin
LF Lavinia Ferretti
MB Marie Bagnoud
MC Mirella Choi
MD Marie Drielsma
MG Marion Gros
TK Thomas Kerboul
TP Timothy Pönitz
TS Tamara Saggini

← 10 | 11 →

Avant-propos

Bien que sa mission constitutive et prioritaire soit le soutien au Musée d’art et d’histoire de Genève, l’Association Hellas et Roma entretient des relations étroites avec l’Université de notre ville, particulièrement la chaire d’archéologie classique, présentement occupée par le professeur Lorenz Baumer. C’est la raison pour laquelle, l’Association a créé, au sein de sa collection d’antiquités, une section spéciale intitulée Ostraca. Comme son nom l’indique, cette section est constituée de fragments (en grec ostracon, ostraca) de vases en terre cuite peinte, offrant de bons exemples des techniques en usage aux différentes époques du développement de ce qu’on appelle la céramique, si importante dans l’Antiquité. Tel un herbier pour les botanistes, cette sélection de fragments contribue grandement à la formation des étudiants en archéologie, leur offrant la possibilité de se confronter – si l’on peut dire physiquement – à un art qu’ils ne connaîtraient autrement que de loin.

L’exposition « Secrets d’atelier », qui se propose de faire découvrir au public la richesse de la Collection Ostraca, répondait à un autre souci des organisateurs : fournir aux étudiants l’occasion de participer activement à un projet d’envergure. Ainsi, ils se sont vu confier la charge d’étudier scrupuleusement les objets sélectionnés et d’en rédiger les notices descriptives, sous le contrôle des responsables. Exercice difficile, grandeur nature, qui les a occupés longtemps, en marge des cours ordinaires, Passer de cette façon de la théorie à la pratique leur servira à coup sûr, aussi bien dans le cadre de fouilles sur le terrain que dans le travail d’inventaire au sein d’un musée.

L’initiative de l’exposition revient à notre Comité scientifique, composé de Jacques Chamay, Fiorella Cottier-Angeli et Frederike van der Wielen-van Ommeren que je remercie vivement. Mais, bien entendu, ma première pensée va à Patrizia Birchler Emery, commissaire de l’exposition et au professeur Lorenz Baumer, lequel nous a réservé, comme à son habitude, un accueil enthousiaste et sans réserve.

Jacques-Simon Eggly

Président

Association Hellas et Roma

Résumé des informations

Pages
200
Année
2017
ISBN (PDF)
9783034330398
ISBN (ePUB)
9783034330404
ISBN (MOBI)
9783034330411
ISBN (Broché)
9783034330381
DOI
10.3726/b11576
Langue
Français
Date de parution
2018 (Novembre)
Published
Bern, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Warszawa, Wien, 2017. 200 p., 168 ill. en couleurs, 26 ill. n/b

Notes biographiques

Patrizia Birchler Emery (Éditeur de volume) Jacques Chamay (Éditeur de volume) Frederike van der Wielen-van Ommeren (Éditeur de volume) Fiorella Cottier-Angeli (Éditeur de volume)

Chargée de cours et chercheuse à l’Unité d’archéologie classique de l’Université de Genève, Patrizia Birchler Emery collabore à plusieurs projets de recherches, en Grèce et à Chypre. Elle enseigne dans les programmes de formation continue en archéologie classique à l’Université de Genève. Elle a notamment publié L’iconographie de la vieillesse en Grèce archaïque : une contribution à l’étude du grand âge ( 2010). Né à Genève, Jacques Chamay a fait l’essentiel de sa carrière au Musée d’art et d’histoire (1981–2003). A ce poste, il a organisé une vingtaine d’importantes expositions, la plupart en collaboration avec l’Association Hellas et Roma. Son abondante bibliographie consiste en catalogues d’exposition, catalogues raisonnés, monographies, articles pour revues scientifiques, magazines et journaux. Il demeure très actif dans son principal domaine d’intérêt, la céramique attique et italiote. Fiorella Cottier-Angeli est diplômée de l’Institut d’Art de Pérouse, avec le titre de « mastro d’arte ceramica ». Dans les années 60 elle ouvre à Genève un atelier de restauration dévolu à la céramique archéologique. En 1973, elle publie aux Editions de Bonvent, dans la série des Métiers d’art, La Céramique, avec réimpressions en allemand, anglais, espagnol et japonais. Expert auprès des douanes durant une trentaine d’années, expert-consultant pour la Biennale de Paris depuis 40 ans, elle a en outre signé des chapitres dans certains catalogues d’exposition, Le peintre de Darius et son milieu (1986), Italy of the Etruscans (1991), L’art des Peuples Italiques (1993) et L’art premier des Iapyges (2002). Frederike van der Wielen-van Ommeren est titulaire d’un doctorat en archéologie classique de l’Université de Genève. Sa thèse portait sur « La céramique à décoration polychrome et plastique dite de Canosa (di Puglia) ». Elle a ensuite enseigné aux Universités de Genève et de Berne. Dans celle-ci, elle co-dirigea le projet Francavilla Marittima ayant pour but d’étudier quelques 5000 fragments de poterie et de figurines, afin d’en déterminer l’origine (publié dans trois volumes spéciaux du Bollettino d’Arte sous le titre La dea di Sibari e il santuario ritrovato).

Précédent

Titre: Secrets d’atelier