Show Less

Exterritorialité, Énonciation, Discours

Approche interdisciplinaire

Edited By Héliane Kohler and Juan Manuel López Muñoz

Concept forgé par le philosophe et sociologue Georg Simmel, l’ exterritorialité désigne le contexte de l’ étranger – celui qui est dans une situation décalée, « entre-deux », sur le seuil, renvoyé à une altérité. Ayant trait à la mobilité et au changement, l’ exterritorialité est d’ordre spatial, linguistique, culturel, identitaire… Traiter une telle question, c’est aussi prendre en compte l’ énonciation et le discours.
Souhaitant engager un dialogue interdisciplinaire, cet ouvrage s’intéresse à différents genres de discours (littéraire, médiatique, testimonial, socioculturel, publicitaire…) analysés à la lumière des nouveaux paradigmes épistémologiques et paramètres socio-économico-culturels. Tout en cherchant à relever les différentes figures de l’ exterritorialité, ce travail collectif vise à réfléchir sur la question et à cerner ses fonctions. Quels sont les comportements énonciatifs et discursifs des locuteurs en contexte exterritorial et en situation interculturelle ? Comment les écrivains « venus d’ailleurs » traitent le problème de l’identité et perçoivent leur altérité ? Comment est abordé le contexte exterritorial par le discours télévisuel ? Il s’agit de quelques-unes des questions présentées lors du colloque qui s’est tenu à l’Université de Cadix en 2008, réunissant des chercheurs d’Espagne, France et Canada, provenant de différents champs disciplinaires (analyse du discours, communication, littérature comparée, langues et littératures étrangères…).

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Alexandre MANUEL (Université de Franche-Comté) Le reportage à l’étranger: omniprésence et «ethnocentrisme». Le cas du Tsunami asiatique par la chaîne portugaise RTP 209

Extract

Le reportage à l’étranger: omniprésence et «ethnocentrisme» Le cas du tsunami asiatique par la chaîne portugaise RTP Alexandre MANUEL Université de Franche-Comté (doctorant) L’objet de ce travail vise à souligner la propension des médias à l’an- crage «ethnocentrique» lors des informations télévisées concernant un événement à l’étranger. Cet effet de sens construit un espace étranger dominé majoritairement par l’instance énonciative la plaçant au cœur même de l’événement, et permettant ainsi la réduction de la distance entre le lieu de l’événement et celui du téléspectateur. A travers les infor- mations du tsunami de 2004, je souhaite souligner les dispositifs ethno- centriques que la chaîne portugaise RTP met en place dans son discours. Ainsi, après avoir mis en avant l’importance du domaine culturel dans la construction du sens et principalement dans le discours télévisuel, j’ar- borerai les modes de représentation de l’instance médiatique et de l’autre au sein du reportage mettant en scène un espace étranger. Quelques remarques à propos de «l’ethnocentrisme» Tout d’abord, je tiens à faire quelques précisions sur le sens du terme ethnocentrisme, emprunté à Lévi-Strauss1. Néanmoins, dans une pers- pective discursive, je considère l’ethnocentrisme comme la configura- tion sémantique d’un discours (syncrétique en l’occurrence) qui con- duit à privilégier le groupe social auquel l’instance d’énonciation appartient. Cette disposition du sens peut contribuer à créer un système de valeur articulé autour des...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.