Extract

417 Slovaquie Vladislava FEKETE Théâtre slovaque : questions d’actualité À première vue, l’histoire de la scène slovaque se joue dans un décor idéal : dans un pays qui vient de s’intégrer à l’Union européenne et qui suit ses tendances, surtout sur le plan de l’économie et des questions sociales ; un pays qui atteint les standards de vie européens... Toutefois, cela ne semble pas suffisant pour briser la glace formée par des années de l’après Dubcek (1968-1989) et pour satisfaire le goût délicat de la scène « occidentale » qui ne semble pas modifier le regard qu’elle porte sur les scènes théâtrales des pays de l’ancien système socialiste. Pour cette partie du monde, culture et scène slovaques restent d’une portée régionale et sans volonté de modernisation. Toute tentative pour changer cette vision n’est pas perçue. Aucune des meilleures réalisations slovaques n’est mon- trée dans les festivals européens les plus importants ; aucune coproduc- tion ne se monte ; aucun stage d’échanges n’est proposé à nos comé- diens... Le nœud gordien est plus serré et résistant qu’on ne l’avait pensé. En Slovaquie, la communication mutuelle entre la scène et son public se passe à des niveaux différents. C’est comme si le public, gâté par la télévision, attendait d’autres réalisations que celles au programme de nos théâtres. Les essais qui s’interrogent sur l’essence du théâtre se...