Show Less
Restricted access

Une diplomatie culturelle dans les tensions internationales

La France en Europe centrale et orientale (1936-1940 / 1944-1951)

Series:

Annie Guenard

Au XXe siècle, l’Europe centrale et orientale a été l’épicentre de tensions internationales. Soumise aux ambitions de puissances totalitaires, elle a connu leur emprise idéologique. La diplomatie culturelle déployée par la France dans cet espace, de 1936 à 1940 puis dans les années succédant à la Seconde Guerre mondiale, a eu une double dimension : stratégique et idéologique.
À partir d’archives et d’entretiens, ce livre en étudie les enjeux, les modalités, les adaptations renouvelées, les limites. Il observe les continuités et les évolutions entre les deux temps, et, sous l’angle culturel, appréhende la complexité d’une entrée en guerre froide.
Dans la fin des années 1930, l’affirmation culturelle est ambitieuse, multiforme, face aux avancées de l’Allemagne nazie et de l’Italie fasciste ; elle connaît des inflexions après « Munich », en particulier une symbiose entre « culture » et « information ». Ultérieurement, alors que les Alliés, vainqueurs, sont très présents, il s’agit d’une reconstruction pour retrouver une position d’influence. La France de 1945, affaiblie, mobilise ses ressources ; elle affiche sa proximité avec les mutations en cours à l’Est.
Rapidement, le contexte international, l’évolution des États sous tutelle soviétique, les choix de la France – intérieurs et en politique étrangère – s’interposent dans la poursuite de l’action. Aux espoirs de concordances succède un réalisme face à une « Normalisation ». Une diplomatie culturelle « en résistance » est confrontée à une élimination programmée par le Kominform et ses relais. L’éviction du Bloc de l’Est s’inscrit dans un processus qui atteint l’ensemble des puissances occidentales.
Show Summary Details
Restricted access

Documents (archives)

← 335 | 336 →Documents (archives)

Extract

1) Programme du « Don du Livre Français », 1936-1938 : Page de couverture du « Catalogue Vert », 1937 ; liste des États bénéficiaires, (2 pages). Source : Rapport de la Commission nationale du livre français à l’étranger, 1948, Annexe II, p. 50, Paris, Imprimerie Nationale, 1949.

2) Lettre de la « Fédération des sections de l’Alliance française en Tchécoslovaquie », Prague, le 22 octobre 1938. Archives du MAE, Service des Œuvres françaises à l’étranger, Section des Écoles carton 336, (3 pages).

3) Courrier : « a/s Difficultés de certains cours de langue de l’Institut français » (a/s : au sujet de). Philippe Rebeyrol, directeur de la mission universitaire en Roumanie. Courrier du 4 avril 1948, n° 1094, adressé à la DGRC. Archives du MAE, DGRC, 1948-1955, Enseignement, carton 155 (2 pages).

4) Courrier : « Politisation de la Science en Roumanie », Roland Barthes, attaché culturel près la légation de France en Roumanie. Courrier du 21 juillet 1949, n° 665, adressé à la DGRC. Archives du MAE. DGRC, 1948-1955. Enseignement, carton 155 (8 pages).

5) Deux éléments de la brochure de l’exposition présentée par l’Institut Ernest Denis (Prague) à l’occasion du Centenaire de la mort d’Honoré de Balzac, au printemps 1950 : page de couverture (en langue tchèque) ; préface « Notre Balzac » rédigée par Eugène Berest, professeur, membre de la mission universitaire. Archives du MAE, DGRC, 1948-1955, Échanges culturels, carton 86 (2 pages).

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.