Show Less
Restricted access

Littérature de jeunesse : la fabrique de la fiction

Series:

Edited By Philippe Clermont and Danièle Henky

Le présent ouvrage s’intéresse aux archives de l’œuvre de romanciers ou d’illustrateurs en littérature pour la jeunesse, démarche assez neuve dans ce domaine des études littéraires. L’approche proposée recourt à l’analyse des sources, des témoignages d’auteurs, à l’étude de la genèse du texte ou des images. Il s’agit donc de produire une compréhension des œuvres en s’attachant à leur fabrique. Le travail de documentation de l’écrivain, la variété de ses sources – matérielles ou non, les avants-textes dans leur rapport à l’œuvre éditée, portent la trace du projet d’auteur. Les différents travaux réunis tendent ainsi à dévoiler tout ou partie du processus de création artistique, dans sa complexité, dans sa variété et apportent un éclairage nouveau sur le sens des œuvres considérées.

Show Summary Details
Restricted access

Les carnets d’Olivier Douzou, création et travail d’édition (Cécile Vergez-Sans)

Extract

| 143 →

Cécile Vergez-Sans

(Aix-Marseille Université)

Les carnets d’Olivier Douzou, création et travail d’édition

Douzou’s sketch books: publisher and creator in one work

Olivier Douzou is a publisher. In 1994, he created children’s Literature collections in « Rouergue » Publishing. But Douzou is also a very innovative illustrator and author. As far as the making of the work is concerned, how can those three positions (publisher, illustrator and author) be combined? This communication is based on unpublished material: the Douzou’s sketch books.

Un bon éditeur ne saurait être aussi auteur, aurait soutenu Gaston Gallimard1. Un auteur ne peut être éditeur qu’à condition de séparer les deux activités, affirmait Jean-Marc Roberts2.

Auteur et éditeur. Nombreux sont pourtant ceux qui ont choisi d’être sur ces deux lieux à la fois. Citons, parmi beaucoup d’autres, et en nous limitant au XXe siècle, les noms de Gide, Malraux, Denis Roche, Bernard Noël, etc… Notons aussi que l’édition de jeunesse contemporaine est caractérisée par une importance croissante de créateurs (auteurs et, plus souvent encore, illustrateurs) prenant des responsabilités éditoriales, la direction ou la création d’une collection comme Solotareff avec « Loulou et Cie », A. Louchard et « Tête de lard », B. Alemagna pour « Ramino », Chamo et la collection « Cubes » mais aussi C. Bruel, T. Magnier, etc…

C’est également le cas d’Olivier Douzou qui conjugue le travail de création en...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.