Show Less
Restricted access

Présences, résurgences et oublis du religieux dans les littératures française et québécoise

Series:

Gilles Dupuis, Klaus-Dieter Ertler and Alessandra Ferraro

Ce volume recueille des études d’œuvres québécoises et françaises considérées dans leur relation au fait religieux. À partir des écrits des jésuites et des moniales en Nouvelle-France, en passant par les modèles offerts par Molière et Chateaubriand, on suit le parcours, sinueux et parfois paradoxal, de l’autonomisation progressive du champ littéraire. Les analyses portent sur les stratégies d’affirmation, de contournement, d’oubli ou de détournement du religieux adoptées par des auteurs comme Réjean Ducharme, Anne Hébert, Michel Tournier ou Nelly Arcan. Cette perspective diachronique et transatlantique contribue à faire émerger les points de contact entre les œuvres, en créant un jeu de miroirs et de reflets fécond, dans lequel la relation au religieux s’impose comme un enjeu, parfois sous-jacent mais pourtant central, de la littérature contemporaine.

Show Summary Details
Restricted access

Formes du discours religieux dans les Relations de la Nouvelle-France (1611–1673) (Klaus-Dieter Ertler)

Extract

| 15 →

Klaus-Dieter Ertler

(Graz)

Formes du discours religieux dans les Relations de la Nouvelle-France (1611–1673)

Le système de communication des jésuites basé sur le rapport épistolaire a profondément marqué le XVIIe siècle1. Le corpus canadien de 1611 à 1673 en constitue un exemple important dans la mesure où il révèle un jeu interculturel très complexe qui ne touche pas seulement les échanges pragmatiques les plus évidents, mais une mise en scène de la religion catholique « ad majorem Dei gloriam » et en même temps une stratégie d’oblitération permanente des discours religieux autochtones. Dans leurs lettres, les pères jésuites ont réussi à créer une forme particulière de discours littéraire, dont l’influence sur le système journalistique et romanesque européen ne passa pas inaperçue.

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.