Show Less
Restricted access

Hebammen, Ärzte und ihr ‚Rosengarten‘

Ein medizinisches Handbuch und die Umbrüche in der Obstetrik des 15. und 16. Jahrhunderts

Series:

Theresa Hitthaler-Frank

Mit dem Aufkommen der ersten deutschsprachigen Hebammenordnungen ab der Mitte des 15. Jahrhunderts kam es zu Kompetenzverschiebungen innerhalb der Geburtshilfe und zur Kontrolle von Hebammen durch Stadträte und Ärzte. Gleichzeitig erschienen die ersten gedruckten deutschsprachigen Hebammenlehrbücher, die von männlichen Autoren explizit an Frauen und Geburtshelferinnen adressiert wurden. ‚Der Swangern Frauwen vnd hebam(m)en Rosegarten‘ (1513) von Eucharius Rösslin beantwortet Fragen zur Praxistauglichkeit der Lehrbücher und zeigt die Rolle männlicher Mediziner und Praktiker innerhalb der Geburtshilfe auf. Diese Forschungsarbeit beleuchtet neben dem Hebammenwesen am Beginn seiner Professionalisierung auch den Buchdruck und seine Rolle bei der Verbreitung obstetrischen Wissens.

Show Summary Details
Restricted access

4.2.2 Res/A.obst. 104c: Textkritische Edition

Extract



fol. 2r

Laus deo semper1 zeuor. Edler vnd vester juncker2 nun getreu eren liebs vnd gu(o)tz sind aier vest zevor. got im himmel zuo lob. zu(o) nutz vnd trost den / armen / vnd drirstigen / in disem jamerthal hab ich dis biechlin gebessert vnd erstlich kurtzlich gewarnet3 laßen / alle die so in dem / hailigen standt der ee. sich begeben haben / das si die zit der blu(o)mzit4 in allen elichen wercken / stilstanden / auch in den / tagen / der rainigu(n)g nach der geburt dar mit die mu(o)ter nit beschedigt verdt sunder sich rainige. dan / in solchem / vnzichtigen vercken sich die. sperma. in vnnatirliche menstrua ver endern / in afrasa. brandt verderbung der rechten blu(o)men5 / vnd6 geberdu(n)g / der. wissen / menstrua7. [..] auch harn winden8 / gangrena9

1 Deutsch: Lob (sei) immer Gott.

2 Adelstitel, abgeleitet von mhd. ‚juncherre‘. Bezeichnet in diesem Kontext junge Männer des Adels bzw. junge Edelleute. Vgl. Mittelhochdeutsches Handwörterbuch von Matthias Lexer. Wörterbuchnetz. Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier. 2020. Online. URL: https://bit.ly/2KSCPUg [13.03.2020]. Stichwort: junchêrre; vgl. Johannes Erben: Synchronische und diachronische Betrachtungen im Bereich des Frühneuhochdeutschen. In: Sprache – Gegenwart und Geschichte. Probleme der Synchronie und Diachronie. Jahrbuch 1968. Hrsg. v. Hugo Moser. Düsseldorf: Schwann 1969. (= Sprache der Gegenwart. 5...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.