Show Less
Restricted access

Moritz Benjowsky – ein (mittel)europäischer Held

Materialien der internationalen wissenschaftlichen Konferenz, Wien, 22.–26. Mai 2019

Series:

Edited By Alois Woldan and Katalin Blaskó

Die Beiträge dieses Bandes untersuchen das große Erbe, das der Abenteurer und Weltreisende Moritz Benjowsky (1741–1786) in Literatur, Theater und Film vieler europäischer Kulturen hinterlassen hat. Benjowsky ist Autor berühmter Memoiren und Held literarischer Werke in einem. Die Autoren dieses Bandes analysieren Werke über Benjowsky in deutscher, ungarischer, polnischer, slowakischer und russischer Sprache vom 18. bis zum 20. Jahrhundert, sie untersuchen die Verflechtungen innerhalb dieser Texte und die Bedingungen ihrer Entstehung. Sie zeigen, wie in diesen Texten ein Mythos von Benjowsky geschaffen wird, der auch als nationaler Erinnerungsort von Bedeutung ist. Ethnische Stereotypen in diesen Texten werden aufgezeigt, koloniale Mythen dekonstruiert.

Show Summary Details
Restricted access

Vom Monolog zum Dialog. Monologische und dialogische Erinnerung historischer Gestalten und Ereignisse in Zentraleuropa

Kálmán Kovács (Debrecen)

Extract

Sieben Städte zankten sich drum, ihn geboren zu haben,

Nun, da der Wolf ihn zerriß, nehme sich jede ein Stück.

(Goethe: Homer1)

Abstract: Memory constructions are narratives about neutral events, which are appropriated under specific interests and organized into possible stories (Karlheinz Stierle). Accordingly, within Central Europe’s hybrid cultural space, and especially the former Habsburg Monarchy, a large number of historical figures and events has been integrated into different national constructions of meaning. These constitute monological memories, exclusive worlds with closed borders, the inhabitants of which willfully ignore the existence of other possible worlds. The present study asks whether and how a cultural memory can emerge beyond national memory containers and, following the terminology proposed by Aleida Assmann, names them dialogical, plural and multiple memory, while distinguishing between the plurality of the object and the type of memory. Memory theory, on the one hand, considers dialogical memory a multi-perspective view and captures it with the term «travelling memory» (Astrid Erll). Narratology, on the other hand, sees the narrative entity as dialogical if it allows multiple perspectives to appear within the world (object) it creates, and reveals its own at the same time. Within the framework of narratology Gérard Genette has designed such an entity as the internal variable or the multiple focalization of a homodiegetic narrator.

Keywords: literary fiction, memory and narration, monologic vs. dialogic memory, Central Europe, Benjowsky

In Goethes Distichon aus den Xenien (1796) wird...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.