Show Less
Restricted access

Im/politesse et rituels interactionnels en contextes plurilingues et multiculturels

Situations, Stratégies, Enjeux

Series:

Edited By Bernard Mulo Farenkia

Les contributions de ce volume explorent la politesse, l’impolitesse et les rituels interactionnels en contextes africains. Recourant à une pluralité d’approches et d’espaces géographiques et culturels, les auteurs décryptent les contextes situationnels et culturels dans lesquels, les stratégies discursives à travers lesquelles et les enjeux pour lesquels les actes et événements communicatifs étudiés sont actualisés et, dans certains cas, leur cooccurrence avec d’autres phénomènes pragmatiques. Une première partie aborde les pratiques de l’impolitesse en milieu universitaire ainsi que dans les conversations quotidiennes et les discours médiatique et littéraire. Une seconde partie porte sur la textualisation de la politesse, les fonctions socio-pragmatiques des termes d’adresse, la gestion des faces dans l’expression du refus et la créativité lexicale au service de la politesse. Une troisième partie est consacrée aux formes et fonctions de deux rituels interactionnels: échanges de salutations et remerciements. Au total, des études variées susceptibles d’inspirer d’autres travaux et d’étendre le champ d’étude des actes pragmatiques en contextes postcoloniaux : celui de la pragmatique postcoloniale.
Show Summary Details
Restricted access

Im/politesse dans les réseaux et médias socionumériques francophones : formes discursives, aspects culturels et enjeux pragmatiques

Extract

← 58 | 59 →

Jean Pierre Fewou Ngouloure Université de Toulouse-Le Mirail (France)

Im/politesse dans les réseaux et médias socionumériques francophones: formes discursives, aspects culturels et enjeux pragmatiques

Résumé: Le but de cette réflexion est de montrer que la question de la politesse est devenue un sujet de réflexion majeur, avec l’évènement des réseaux et médias socionumériques. Nous émettons l’hypothèse selon laquelle l’environnement numérique, où prédomine l’anonymat, semble prédisposer les internautes à une certaine incivilité. Or ces interactions discursives ne sont pas aussi confidentielles comme on pourrait le penser a priori du fait des traces et des empreintes que chaque internaute laisse dans un échange en ligne. Du coup, nous estimons que du moment où la politesse est bafouée dans les cyberespaces, il s’agirait beaucoup plus d’un problème de mœurs et de mentalité individuelle, qui n’aurait pas directement de lien direct avec l’argument de la virtualité, de nombreux exemples que nous relevons montrant bien des cas de nétiquette bien assumés par les forces en présence.

Abstract: The purpose of this study is to show that the question of politeness has become a major research topic, with the event of socio-numerical networks and media. Our hypothesis is that the digital environment, where anonymity prevails, appears to predispose the Internet users to a certain incivility. However, these discursive interactions are not as sensitive as one might...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.