Show Less
Restricted access

Discours, texte et langue

La fabrique des formes et du sens

Series:

Thierry Gallèpe

Fabriquer de nouvelles formes en discours pour que l’interprétant fabrique un sens plus riche au décodage : tel est l’enjeu continu de la tension entre contrainte systémique et sens visé, conditionnant ainsi le formatage et la présentation des discours. C’est cette tension qui constitue l’objet des études fondées sur des corpus allemands et français, qui sont rassemblées dans ce volume. La production du sens fait feu de tout bois et n’hésite donc pas à susciter l’invention, la distorsion formelle à son service, à tous les niveaux de l’analyse linguistique : présentation des discours, formatage du discours de la critique littéraire, répétition des formes en discours, linéarisation de la phrase allemande, mots-composés en allemand et formes des temps verbaux surcomposés.
Show Summary Details
Restricted access

Répéter pour persuader. Les formes-sens de la répétition dans l’argumentation

Extract



Abstract

Here we analyse the function of figures of repetition in « great political speeches ». First we demonstrate the necessity to distinguish between ‘substitutive repetition’ as opposed to ‘exact repetition’ in which signifiers are reiterated. The traditional rhetorical taxonomy of repetitive figures is then criticized and an alternative is proposed which allows repetition to be understood as a network. This results in the emergence of a ‘macro-figure’ comprised of figural repetitions, supported by non-figural repetitions. This approach is illustrated by the analysis of repetition in two famous speeches (Charles de Gaulle, Discours de l’Hôtel de ville on the liberation of Paris, and Ernst Reuter’s speech during the Berlin blockade). The complex play of repetitions has a decisive role in allowing these two texts to become ‘monumental speeches’ that transcend their original historical context.

1.  Introduction

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.