A Syntactic and Semantic Investigation of German and English
6 Part-Whole Applicatives
In this chapter, I provide an analysis of German applicative arguments that receive a part-whole interpretation (298).
To be precise, the applicative argument denotes an entity of which an entity denoted by another NP is a material part; in this example, the door is understood to be a part of the car. These applicative arguments are not found in English; I use a possessive construction in the translation.80
The part-whole applicative argument has first been extensively discussed as a separate type of German applicatives by Hole (2006; 2008). He claims that this type is only accepted by some native speakers of German, which might explain why they have been described as being ungrammatical by other authors (see section 6.2.1). I discuss these applicative arguments here because they conform to my general definition of applicative arguments (4), repeated below, and all of my informants (most of them from Lower Saxony) accept sentences such as (298).
299. Applicative Argument
An NP Y of a simple, non-negated declarative sentence that is not governed by a preposition is an applicative argument iff the sentence without Y does not entail that there is at least one individual that is involved in the asserted event and could be referred to by Y.
Part-whole applicative arguments are not required for the sentence to be grammatical, are not governed by a preposition and the denoted entity is not entailed as...
You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.
This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.
Do you have any questions? Contact us.Or login to access all content.