Show Less
Restricted access

«Plaisirs de femmes»

Women, Pleasure and Transgression in French Literature and Culture

Series:

Edited By Maggie Allison, Elliot Evans and Carrie Tarr

Feminist approaches to questions of women, pleasure and transgression have generally been premised on the assumption that women’s pleasures are typically constrained – if not ignored, marginalized or forbidden – in patriarchal cultures. The naming, foregrounding and pursuit of women’s pleasures can therefore be deemed potentially transgressive and linked to women’s emancipation in other realms. The essays in this volume draw on a range of materials, from travel writing and the novel to film and stand-up comedy, addressing the specificity of French and Francophone approaches to women, pleasure and transgression across a range of historical contexts.

The volume is divided into three sections: intellectual and creative pleasures; normative pleasures, that is, pleasures conforming to women’s conventionally expected roles and status as well as to accepted views regarding race, national identity and sexuality; and perverse pleasures, that is, pleasures transgressive in their tendency to reject authority and norms, and often controversial in their «excessive» appetite for violence, sex, alcohol or food. In each case, questions are raised about how we approach such pleasures as feminist researchers, motivated in part by a desire to counter the notion of feminism and feminist research as something «dour» or joyless.

Show Summary Details
Restricted access

1 Écrivaine récalcitrante: entretien avec Maggie Allison (Chantal Chawaf)

Extract

Chantal Chawaf

1 Écrivaine récalcitrante: entretien avec Maggie Allison

Chantal Chawaf: Je me sens incapable dans un entretien de résumer ce que je crois être l’écriture. Il appartient à chacun que ce soit le lecteur, la lectrice ou l’écrivante, de sentir, d’investir l’écriture. Je préfère échanger avec vous sur ma stricte pratique. Ce n’est jamais facile de présenter oralement quelque chose qui ne se vit pas oralement, l’écriture pour moi est beaucoup plus proche de la lecture que de la parole.

Maggie Allison: Alors, je te présente. Ensuite on passera à la présentation écrite qui durera dix minutes, suivie de quelques questions et échanges entre nous deux et, après, ‘open to the floor’. Chantal, tu es publiée depuis 1974, avec au moins trente romans à ton nom.

CC: Il ne faut pas compter!

MA: Tu es citée dans toutes les anthologies comme écrivaine de référence dans la littérature française. Tes œuvres les plus récentes sont: Délivrance brisée (2013), Ne quitte pas les vivants (2015), puis bien sûr, ton roman tout neuf: L’Inconnue du désir (2017). Tu es donc une écrivaine de référence dans la littérature française, et voici une citation dans le Dictionnaire Universel des Créatrices, paru chez des femmes Antoinette Fouque en 2013 où l’on dit de toi: ‘L’auteure, et là réside sa...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.