Show Less

Imprenta y cultura de interés hispánico en Sicilia en los siglos XVI y XVII

Edited By Assunta Polizzi

Este libro es uno de los frutos de la investigación llevada adelante por el equipo de hispanistas de la Universidad de Palermo, en el ámbito del Proyecto Nacional Editoria e cultura di interesse ispanico in Sicilia tra Rinascimento e Barocco: catalogazione e approssimazione critica. El volumen recoge el acercamiento crítico a las obras de interés hispánico impresas en Sicilia, según agrupaciones de tipologías textuales, y las transcripciones de los textos estudiados. Se ha trazado el panorama sobre la actividad tipográfica palermitana entre los siglos XVI y XVII. Se han puesto de relieve las estrategias retóricas y de los recursos discursivos subyacentes a la preponderancia de los escritos de carácter religioso o, en todo caso, en relación con el ámbito clerical. En la exploración de las estructuras propagandístico-celebrativas, se han analizado los textos referidos a acontecimientos bélicos. Respecto al análisis de la praxis traductora, los textos
individualizados han sido estudiados como una prueba de los evidentes influjos culturales desde el centro del Imperio hacia la periferia, así como vinculados con el efecto de reverberación propagandístico-ideológica que la imprenta siciliana proporciona a la Monarquía de España en la época.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Raguaglio dello stupendo miracolo fatto dalla Santa vergine Rosalia 191

Extract

191 R A G U A G L I O D E L L O S T U P E N D O M I R A C O L O F A T T O D A L L A S A N T A V E R G I N E R O S A L I A P A L E R M I T A N A NELL’ESERCITO DELLA CATOLICA MAESTÀ del Re Nostro Signore, e della solennità perciò ce- lebrata in Madrid nel giorno della sua festa alli 4 di settembre 1652. Havuto per lettere date nella corte a 11 del detto mese da persona di suprema autorità. IN PALERMO, per Nicolò Bua 1652 Impr. Salerno V. G. Impr. R. D. Petro Greg. P. 192 [3] ESSENDOSI dilatato il mal contagioso in molti luoghi di questi regni sogetti alla catolica maestà del re nostro signore, ultimamente cominciò gravemente a sentirsi nell’esercito di detta maestà che sta sopra Barcellona facendo in quello danni irreparabili. Il serenissimo don Giovanni d’Austria invocò devotamente l’aiuto della vergine palermitana Santa Rosalia, e havendola fatto portare con applauso e devozione per l’esercito in una solenne processione, acciò da tutti venerata e riverita (miracolo veramente ammirabile), passò istantemente il contaggio riducendosi tutti a perfetta salute, non solamente del mal della peste, ma di qualsivoglia altra infermità. Di maniera tale che dopo detta processione in nessuna altra parte è stata maggiore e più perfetta sanità che nell’esercito catolico del che n’è seguito che i...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.