Russian native speakers acquiring standard and non-standard varieties of German and Czech
Edited By Juliane Besters-Dilger and Hana Gladkova
Russian-speaking immigrants residing in the Czech Republic or Germany are faced with the challenge of acquiring the Slavic (Czech) or Non-Slavic (German) language of the new environment. This process is influenced by their native language. The volume empirically analyses the acquisition of a related language compared to that of a non- or distantly related one and explores how the non-homogeneous language of the new environment – situation of diglossia in the Czech Republic, diaglossia in Germany – influences this acquisition. It additionally examines the impact of several sociolinguistic factors on L2 acquisition, especially age.
Bibliographic Information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data is available in the internet at http://dnb.d-nb.de.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Besters-Dilger, Juliane, editor. | Gladkova, Hana, editor. Title: Second language acquisition in complex linguistic environments : Russian native speakers acquiring standard and non-standard varieties of German and Czech / Juliane Besters-Dilger, Hana Gladkova (eds.) Description: Frankfurt am Main ; New York : Peter Lang,  | Series: Linguistik international; Band 38 Identifiers: LCCN 2016022415| ISBN 9783631678510 (Print) | ISBN 9783653069389 (E-Book) Subjects: LCSH: Diglossia (Linguistics) | Diglossia (Linguistics)—Czech Republic. | Diglossia (Linguistics)—Germany. | Immigrants—Czech Republic—Languages. | Russians—Czech Republic—Languages. | Immigrants—Germany—Languages. | Russians—Germany—Languages. | Multilingualism—European Union Countries. Classification: LCC P40.5.D54 S43 2016 | DDC 306.44/60943—dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2016022415
Cover Design: Uli Weber
ISSN 1436-6150 ISBN 978-3-631-67851-0 (Print) E-ISBN 978-3-653-06938-9 (E-PDF) E-ISBN 978-3-631-69588-3 (EPUB) E-ISBN 978-3-631-69589-0 (MOBI) DOI 10.3726/978-3-653-06938-9
© Peter Lang GmbH Internationaler Verlag der Wissenschaften Frankfurt am Main 2016 All rights reserved. Peter Lang Edition is an Imprint of Peter Lang GmbH.
You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.
This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.
Do you have any questions? Contact us.Or login to access all content.