Show Less
Restricted access

Exploring Translation in Language Learning

Series:

Malgorzata Smentek

This book explores the functions and potential of translation in language learning. It demonstrates that despite its changing fortunes in the history of foreign language teaching, translation has a prominent part to play both in the L2 classroom and beyond. As a cognitive process and a quintessential communicative activity, it not only boosts the learner’s bilingual and bicultural competence, but also promotes and accelerates the development of the skill of translation. Considering its diverse educational assets as well as the results of a research survey presented in this book, the author argues that translation practice should become an integral element of contemporary foreign language education.

Show Summary Details
Restricted access

References

Extract



Aarts, Florent G.A.M. (1968). Translation and Foreign Language Teaching. ELT Journal 22/3: 220–226.

Aleksandrowska, Olga (2011). Językowe i kognitywne korzyści wynikające z zastosowania organizatora poprzedzającego w glottodydaktyce. In: Ewa Komorowska, Danuta Stanulewicz (eds.). Język, tożsamość i komunikacja międzykulturowa: Księga Pamiątkowa ofiarowana Doktor Bożenie Zinkiewicz-Tomanek. Second edition. Szczecin: Volumina.pl, 15–24.

Allen, W. Stannard (1948). In Defence of the Use of the Vernacular and Translating in Class. ELT Journal 3: 33–39.

Anderman, Gunilla (1998). Finding the Right Words: Translation and Language Teaching. In: Kirsten Malmkjær (ed.). Translation and Language Teaching. Manchester: St Jerome Publishing, 39–48.

Arabski, Janusz (1979). Errors as Indications of the Development of Interlanguage. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.

Arabski, Janusz (2006). Language Transfer in Language Learning and Language Contact. In: Janusz Arabski (ed.). Cross-Linguistic Influences in the Second Language Lexicon. Clevedon: Multilingual Matters, 12–21.

Arabski, Janusz (2006) (ed.). Cross-Linguistic Influences in the Second Language Lexicon. Clevedon: Multilingual Matters.

Atkinson, David (1987). The Mother Tongue in the Classroom: A Neglected Resource? ELT Journal 41/4: 241–247.

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.