Show Less

Strutture dell’italiano regionale

Morfosintassi di una varietà diatopica in prospettiva sociolinguistica

Series:

Massimo Cerruti

A partire da un corpus di parlato raccolto nel contesto urbano di Torino, si analizzano alcune strutture morfosintattiche dell’italiano regionale (sia specificamente piemontesi sia più generalmente settentrionali, quando non condivise anche da varietà meridionali) alla luce delle principali implicazioni di rilievo per la linguistica e la sociolinguistica. Gli aspetti di variazione, in particolare, esaminati in riferimento alla formazione di un ‘italiano regionale standard’, sono descritti correlando fatti di linguistica esterna, quale la marcatezza sociolinguistica dei costrutti, a fatti di linguistica interna; tra questi, la conformità a principi universali di naturalezza, la coerenza rispetto alle proprietà strutturali e alle tendenze ristandardizzanti dell’italiano contemporaneo e la mancanza di corrispondenti grammaticalizzati in italiano standard.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Indice

Extract

Ringraziamenti ................................................................................................ 11 Elenco delle abbreviazioni .............................................................................. 13 Parte I Teorie e ricerche 1. Lo stato dell’arte ......................................................................................... 17 1.1. Storia degli studi e della lingua ........................................................ 17 2. Aspetti teorici .............................................................................................. 25 2.1. Questioni terminologiche ................................................................. 25 2.2. La dimensione diatopica nel repertorio linguistico italiano ............ 33 2.3. Livelli d’analisi e interferenza ......................................................... 36 3. La ricerca ..................................................................................................... 40 4. Il punto di osservazione .............................................................................. 46 4.1. Rapporti sociolinguistici tra italiano e dialetto ................................ 46 Parte II Morfologia e sintassi della frase 5. Affissi .......................................................................................................... 55 5.1. Il prefisso dis- .................................................................................. 55 5.2. Metaplasmi di genere ...................................................................... 57 6. Pronomi ...................................................................................................... 65 6.1. Personali atoni (clitici) ..................................................................... 65 6.1.1. Sovraestensioni e scambi di forme ........................................ 65 6.1.2. Allocutivi di distanza: la distinzione di genere ..................... 73 6.2. Personali tonici ................................................................................ 77 6.2.1. Uso di me e te come pronomi personali soggetto ................. 77 6.2.2. Uso riflessivo di pronomi personali non riflessivi ................ 83 6.3. Dimostrativi ...................................................................................... 86 6.3.1. Rafforzamento mediante pro-locativi ................................... 86 7. Il sintagma adposizionale ............................................................................ 96 7.1. Complementi preposizionali ............................................................ 96 8 7.2. Contiguità tra preposizioni monosillabiche .................................. 102 7.3. Fino ............................................................................................... 104 8. Il sintagma nominale ................................................................................. 105 8.1. L’articolo definito davanti a possessivo e singenionimo ............... 105 9. Il sintagma aggettivale .............................................................................. 108 9.1. Un paragone standardizzato: Agg+come tutto ............................... 108 10. Il sintagma avverbiale ............................................................................. 111 10.1. Avverbi e avverbiali diatopicamente marcati ............................. 111 10.2. Metaplasmi di classe grammaticale ............................................. 118 11. Il sintagma verbale .................................................................................. 120 11.1. Verbi pronominali ....................................................................... 120 11.2. Verbi sintagmatici ....................................................................... 124 11.3. Perifrasi verbali ........................................................................... 133 11.3.1. L’aspetto imperfettivo ....................................................... 133 11.3.1.1. Essere dietro a+INF e essere qui/lì che+V ............. 133 11.3.1.2. Essere qui/lì che+stare+GER .................................. 139 11.3.1.3. Essere in cammino a+INF e essere appresso a+INF 141 11.3.1.4....

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.