Show Less

Explorations across Languages and Corpora

PALC 2009


Edited By Stanislaw Gozdz-Roszkowski

This volume attempts to keep track of the most recent developments in corpus-based, corpus-driven and corpus-informed studies. It signals the widening scope and perspectives on language and computers by documenting new developments and explorations in these areas encompassing an array of topics and themes, ranging from national corpora, corpus tools, information and terminology extraction through cognitive processes, discourse and ideology, academic discourse, translation, and lexicography to language teaching and learning. The contributions are drawn from a selection of papers presented at the 7 th Practical Applications in Language and Computers PALC conference held at the University of Łódź in 2009.


Show Summary Details
Restricted access

Part Three – Corpus-based Language Studies


What’s an a “DUCK”? A Corpus Study of Salience and Attention Within Animal-Related, Denominal Verb Janusz Badio Abstract: The present article attempts to find converging evidence for the thesis proposed by Kashak and Glenberg (2000: 508–529) that three processes of: indexing, deriving affordances and meshing are used simultaneously in language understanding. The verb duck has been used to search the XML BNC. This denominal verb is shown to involve various constructions that arguably provide clues in the interpretation process. So it is not only the denominal verb which contributes its more or less conventional semantic profile, but also constructions in which it is embedded highlight salient portions of our conceptualisations. The categories of analysis that were used were: DUCK as VVB, VVI, VVD, VVN and VVG. So what is in a duck? Partly what “is” in this verb is connected with our experiences and interactions with ducks and partly in the constructions that convention has smoothly attached to it. Such a conclusion seems to back up the embodiment thesis endorsed by cognitive linguists. Keywords: affording, BNC XML, constructions, foregrounding, highlighting, indexing, meshing, profiling, understanding. 1. Introduction The article undertakes the task of corpus analysis of animal-related, denominal verb ‘duck’ as in: 1 to duck into sth/behind sth More specifically, it is designed to provide additional (corpus), converging data for the thesis endorsed and experimentally researched by Kashak and Glenberg (2000: 508–529) that the interpretation of linguistic utterances is constrained by the extralinguistic context in which an utterance occurs...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.