Fontane, Keller, Meyer, Raabe and Storm have received considerable critical attention from English-speaking scholars during the last two decades, however, the acceptance of these writers in the United States has been very uneven and translations of their works have been sporadic. This study explores the development of the American reception of these five authors within the context of the reception of German literature as a whole by examining those critical interpretations that have been available to readers in the United States since the middle of the nineteenth century.
New York, Bern, Frankfurt/M., Paris, 1988. X, 206 pp.
Contents: Old misconceptions about the provincialism of German nineteenth-century writers have traditionally plagued the acceptance
of German realists in the United States. This study traces attitudes that are displayed and images that are generated in critical
discussions by English-speaking scholars without attempting to evaluate these texts.