Storyscapes we listen carefully to what South African writers reveal about themselves and their relations to South African space since the democratic transition of 1994. One main focus is the power of stories to uncover contradictory processes and investments of identity and to point readers toward a more meaningful life. Another main focus is the complexities of the post-colonial understanding of South African land, landscape, and space. Space in relation to race, class, and gender identity figures prominently in analyses and comparisons of diverse South African texts, such as Breyten Breytenbach’s
Dog Heart, André Brink’s
Imaginings of Sand, as well as the important South African subgenre of the farm novel. Questions of black or hybrid identity are highlighted by confronting older texts with new ones by black and women writers such as A.H.M. Scholtz and E.K.M. Dido. These texts – and a number of Afrikaans texts that are less well-known in the English-speaking world – are set in the wider frameworks of postcolonial criticism and global issues of cultural identity.
New York, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, Oxford, Wien, 2004. IX, 200 pp.
Contents: Hein Viljoen/Minnie Lewis/Chris N. van der Merwe: Introduction: Learning about Space - and about Ourselves – Willie
Burger: Listening to the Voices: Narrative and Identity in the Work of Karel Schoeman – Heilna du Plooy: To Belong or Not
to Belong – Annette L. Combrink: External Events and Internal Reality: Fugard’s Construction of (Afrikaner) Identity in the
Plays of the Nineties – Marita Wenzel: The Latin American Connection: History, Memory and Stories in Novels by Isabel Allende
and André Brink – Marianne Dircksen: Myth and Identity – Hein Viljoen: Land, Space, Identity: The Literary Construction of
Space in Three Afrikaans Farm Novels – Chris N. van der Merwe: When Outsiders Meet: Boerneef and A.H.M. Scholtz – Louise Viljoen:
Civilization and Wilderness: Colonial Spatial Binaries and the Construction of Contemporary South African Identity in André
Brink’s An Instant in the Wind and Kirby van der Merwe’s Klapperhaar slaap nooit stil nie (One Can Never Sleep
Quietly on a Coir Mattress) – Minnie Lewis: The Construction of «Colored» Space and Identity in Dido’s ‘n Stringetjie bloukrale (A String of Blue Beads) – Rien T. Segers: The Underestimated Strength of Cultural Identity: The Search for Cultural
Specificity between Localizing and Globalizing Tendencies.