Loading...

Germanistik: intradisziplinär

Sprache, Literatur, Medien aus chinesisch-deutscher Perspektive

by Honggang Zhang (Volume editor) Kaimin Shi (Volume editor)
©2020 Edited Collection 232 Pages

Summary

Die 10 Beiträge dieses Bandes richten den Blick ins facettenreiche Innere der Germanistik. Aus chinesischer und deutscher bzw. vergleichender Sicht werden aktuelle Themen aus den Bereichen Linguistik, Literatur und Medien in ihrer gegenwartstypischen Verflechtung erörtert. Im Fokus stehen dabei Probleme der Entlehnung und Interferenz, des Spracherwerbs und der Sprachdidaktik sowie die Analyse und Reflexion kultureller und politischer Entwicklungen.

Table Of Contents

  • Cover
  • Titel
  • Copyright
  • Autorenangaben
  • Über das Buch
  • Zitierfähigkeit des eBooks
  • Inhaltsverzeichnis
  • Vorwort der Herausgeber
  • Enge Verflechtungen und wechselseitige Einflüsse von Linguistik, Literatur und Medien (Honggang Zhang / Kaimin Shi (Shanghai))
  • Falsche und echte Freunde – Typen und Ursachen (Armin Burkhardt (Magdeburg))
  • Unterschiedliche Konzeptualisierungen – unterschiedliche Bedeutungskonstitutionen. Eine Untersuchung zu Differenzen zwischen Anglizismen und deren deutschen Äquivalenten (Kaimin Shi / Honggang Zhang (Shanghai))
  • Blätter – *Blätte – *Blätten – *Blättens: Eine empirische Untersuchung des Pluralerwerbs durch chinesische L2-Lerner und ihr Beitrag zur Pluralvermittlung (Fei Li (Shanghai))
  • Korpusbasierte Untersuchung der Emotionalität von Zeitungsberichten über Flüchtlinge aus der Perspektive der KDA – am Beispiel der Süddeutschen Zeitung (Likun Fan (Shanghai))
  • Ziele und Funktionen studienbegleitender Sprachlernberatung für chinesische Deutschlerner aus der Sicht des Beraters und des Ratsuchenden (Fei Li (Shanghai))
  • „Miss Nothing“ – Das weibliche Körper- und Sprachbewusstsein in A Private Life (Yuan Xue (Shanghai))
  • Literarische Mehrsprachigkeit als kultureller Dialog (Gudrun Lörincz (Shanghai))
  • Der Naturbegriff in der deutschen Popmusik seit den 1970er Jahren – Konstruktion und Wandel (Marc Esser (Shanghai))
  • Die „deutsche Frage“ und viele deutsche Fragen: Über die Beständigkeit und Wiederkehr eines europäischen Problems (Till Florian Tömmel (Shanghai))
  • Über die Autoren
  • Reihenübersicht

Details

Pages
232
Publication Year
2020
ISBN (Hardcover)
9783631775905
ISBN (PDF)
9783631838310
ISBN (ePUB)
9783631838327
ISBN (MOBI)
9783631838334
DOI
10.3726/b17715
Language
German
Publication date
2020 (December)
Keywords
Intradisziplinarität Kontrastive Semantik Spracherwerb und -lernen Frauenliteratur Emotionalität Naturverständnis Mehrsprachigkeit Deutschland-forschung
Published
Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Warszawa, Wien, 2020. 232 S., 5 s/w Abb., 23 Tab.
Product Safety
Peter Lang Group AG

Biographical notes

Honggang Zhang (Volume editor) Kaimin Shi (Volume editor)

Kamin Shi ist Professorin für Germanistik und Übersetzungswissenschaft an der Shanghai Jiao Tong Universität (SJTU). Honggang Zhang ist Professor für Germanistik an der Shanghai Jiao Tong Universität (SJTU) und Leiter des Instituts für Germanistik der SJTU.

Previous

Title: Germanistik: intradisziplinär