Katja Krause, trans., Commentary on Peter Lombard’s Sentences IV.49.2. Medieval Philosophical Texts in Translations, 53. Milwaukee, WI: Marquette University Press, 2020, xiv, 280 pp.

Anyone who takes on the challenging task of translating parts of the massive work by the medieval philosopher and theologian Thomas Aquinas deserves our recognition. Until today, the critical edition has not yet been completed, so we have to content ourselves with older editions, which are, however, not to be despised and certainly still serve their own purpose. This also applies to Katja Krause’s translation of Aquinas’s