Band 1: Band 2, hrsg. von Ernst Hellgardt. Berlin und Boston: Walter de Gruyter, 2022, xxxix, 1412 S.

Diese Bände stellen einen Meilenstein in der Literaturgeschichte des Alt- und Frühmittelhochdeutschen dar. Im Alleingang über ein Vierteljahrhundert lang hat Hellgardt in diesen zwei gewichtigen Bänden über einhundert Prosa-Texte (manche in Auswahl) ediert, neu übersetzt und erläutert. Zum Teil sind damit die bekannten, ja über einhundert Jahre alten Standardsammlungen nun überholt, was die frühdeutschen Prosawerke anbelangt: