Loading...

Herencias, balances y relecturas de las vanguardias en una dimensión transatlántica

Manual de espumas III

by Marisa Martínez Pérsico (Volume editor)
©2025 Edited Collection X, 228 Pages

Summary

El propósito de este libro es alentar la reflexión y ampliar la documentación sobre las distintas formas que adquirieron los vanguardismos iberoamericanos durante un marco temporal más dilatado del que suelen enfocar los estudios críticos canónicos, incentivando el reconocimiento de la labor artística tanto de las vanguardias históricas y transatlánticas como de las neovanguardias posbélicas. Se detiene, también, en el fenómeno de la vanguardia política, pues en el ámbito del idioma español, la orilla hispanoamericana puso tempranamente en evidencia la falsa disyuntiva entre literatura social y literatura de vanguardia. Estas cuestiones se desarrollan a través de cinco ejes temáticos: la vanguardia plástica y sus confluencias transatlánticas, intersemióticas e interlingüísticas; la vanguardia y antivanguardia en/desde España; casos y (re)definiciones de transvanguardia, vanguardia, nacionalismo, nativismo; la importación negativa y positiva de los ismos en Hispanoamérica y, por último, los estudios de revistas y publicaciones periódicas de la vanguardia tardía/posvanguardia.

Details

Pages
X, 228
Publication Year
2025
ISBN (Hardcover)
9783631914779
Language
Spanish; Castilian
Keywords
Vanguardias en España e Hispanoamérica Traducción Literaria Estudios Transatlánticos Enfoque Panhispánico de la Literatura del siglo XX Ismos
Published
Berlin, Bruxelles, Chennai, Lausanne, New York, Oxford, 2025. x, 228 p., 19 il. blanco/negro.
Product Safety
Peter Lang Group AG

Biographical notes

Marisa Martínez Pérsico (Volume editor)

Marisa Martínez Pérsico es profesora de lengua y traducción española en la Università degli Studi di Udine e investigadora correspondiente del CONICET (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina) desde el año 2017. Sus principales ámbitos de investigación son los estudios transatlánticos, la poesía ultracontemporánea española e hispano- americana, la traducción y autotraducción literaria.

Previous

Title: Herencias, balances y relecturas de las vanguardias en una dimensión transatlántica