«Viver libera o morire»
Storie e rappresentazioni letterarie dell’emancipazione femminile
Summary
Questo volume indaga l’aporia tra gli ideali propugnati e la realtà storica e sociale, riportando alla luce i casi di donne che hanno sfidato le convenzioni sociali e letterarie tra XVIII e XX secolo (Olympe de Gouges, Anna Vadori, Fortunata Fantastici Sulgher e Clarice Tartùfari): impegnate a ridefinire il concetto di uguaglianza di genere, le loro idee e le loro opere (dalla poesia all’oratoria alla drammaturgia) riflettono l’intensità della lotta per l’autodeterminazione, per la giustizia sociale e per l’accesso alla formazione culturale, considerata la più alta forma di libertà e di garanzia per l’emancipazione femminile.
Attraverso un’accurata selezione di documenti storici e testi letterari, il volume ripercorre alcune tappe fondamentali della causa delle donne, offrendo un’analisi critica delle dinamiche culturali che hanno influenzato la condizione della donna. Un’opera significativa per comprendere la storia dell’emancipazione femminile, della lotta per i diritti delle donne e le implicazioni nel mondo contemporaneo.
Excerpt
Table Of Contents
- Cubrir
- Página de título
- Página de derechos de autor
- Indice
- Introduzione
- L’aporia rivoluzionaria. La storia al femminile di Olympe de Gouges e Anna Vadori
- L’educazione nel Settecento: La politica per le dame
- «Lo specchio della storia». Fortunata Fantastici Sulgher e La morte di Abele
- «Lo specchio della vita». La commedia Le ultime lettere di Jacopo Ortis di Clarice Tartùfari
- Appendice di testi
- Anna Vadori, La causa delle donne (1797)
- Fortunata Sulgher, La morte di Abele (1804)
- Clarice Tartùfari, Le ultime lettere di Jacopo Ortis. Commedia in tre atti (1924)
- Indice dei nomi
«Viver libera o morire»
Storie e rappresentazioni letterarie
dell’emancipazione femminile
Bruxelles · Berlin · Chennai · Lausanne · New York · Oxford
Information bibliographique publiée par «Die Deutsche Bibliothek»
«Die Deutsche Bibliothek» répertorie cette publication dans la «Deutsche National-bibliografie» ; les données bibliographiques détaillées sont disponibles sur le site <http://dnb.ddb.de>.
Cover © Francois Desire Gosselin (1809-1867) Women’s Club, 1848.
Credit: Private Collection Stefano Bianchetti/Bridgeman Images.
Pubblicazione realizzata con un contributo sui fondi del 5 × 1000 dell’IRPEF a favore dell’Università di Foggia, in memoria di Gianluca Montel” (“Published with a contribution from 5 × 1000 IRPEF funds in favour of the University of Foggia, in memory of Gianluca Montel”) e con un finanziamento del Progetto Prin 2022 - Women’s Writings and national identity” - codice 2022R7NKFZ - CUP D53D23015520006.
ISSN 2983-5399
ISBN 978-3-0343-5184-3 (Print)
ISBN 978-3-0343-5185-0 (E-PDF)
ISBN 978-3-0343-5186-7 (E-PUB)
DOI 10.3726/b229033
D/2025/5678/22
© 2025 Peter Lang Group AG, Lausanne (Suisse)
publié par P.I.E. PETER LANG s.a., Bruxelles (Belgique)
info@peterlang.com - www.peterlang.com
Cette publication a fait l’objet d’une évaluation par les pairs.
Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l’éditeur ou de ses ayants droit, est illicite.
Tous droits réservés.
Indice
L’aporia rivoluzionaria. La storia al femminile di Olympe de Gouges e Anna Vadori
L’educazione nel Settecento: La politica per le dame
«Lo specchio della storia». Fortunata Fantastici Sulgher e La morte di Abele
«Lo specchio della vita». La commedia Le ultime lettere di Jacopo Ortis di Clarice Tartùfari
Anna Vadori, La causa delle donne (1797)
Fortunata Sulgher, La morte di Abele (1804)
Clarice Tartùfari, Le ultime lettere di Jacopo Ortis. Commedia in tre atti (1924)
Introduzione
Il Settecento è considerato il secolo delle donne1; eppure, indagando nelle pieghe di questo proteiforme periodo storico e letterario, ci si dovrebbe interrogare sulla effettiva portata di tale affermazione, spinti a rivedere persino la nettezza delle più note acquisizioni in tema di diritti e di uguaglianza di genere. Se è innegabile che, nel generale contesto delle rivoluzioni politiche e sociali, i movimenti di riforma dei costumi e di revisione della condizione femminile abbiano dischiuso alle donne nuovi spazi e offerto loro significative opportunità di partecipazione alla vita pubblica, è altresì vero che tale cambiamento si innesta, scontrandosi, con una disposizione maschile e latamente misogina che tentenna tra l’ancoramento ai ‘privilegi’ di Ancien Régime e le tentazioni della modernità riformata.
Alla trattazione e all’approfondimento di profili di autrici, poetesse, drammaturghe e prosatrici, sconosciute o neglette ai più, è opportuno tuttavia anteporre una notazione sul concetto di donna che permeava i meandri (spesso contorti) del pensiero settecentesco, dominato dalla prepotenza del pensiero illuministico ma non sempre perfettamente aderente alle definizioni dei valori condivisi di recente acquisizione.
Se applicassimo ucronicamente le categorie della critica d’arte e della filosofia della trasformazione elaborate da Carla Lonzi per il contesto socio-politico italiano del femminismo degli anni Settanta, potremmo senz’altro affermare, con le sue parole, che le donne intervengono come un soggetto imprevisto2 nella sintassi della storia settecentesca; rifiutando qualsiasi ruolo sociale precostituito o attribuito sulla base della tradizione, esse divengono attive fautrici della formazione di una nuova autocoscienza femminile, offrendosi come soggetti attivi nella applicazione quotidiana dei processi fondamentali della vita democratica, intesa quale attività partecipata fondata sulla dialettica. Esse, cioè, mostravano concretamente la via per una rinnovata visione egualitaria che si traduceva nella necessitante peculiarità di ogni società organizzata, ovvero nell’esercizio del diritto di parola e nella libertà di espressione e di partecipazione alla vita della collettività: «vivere attivamente in democrazia significa partecipare ad assemblee, prendervi la parola, far valere con efficace discorso la propria opinione frammezzo alle altre opinioni; e perciò saper pesare la varie accezioni e sfumature dei vocaboli, avere nell’orecchio le più felici espressioni dei poeti, riuscire a disporre i periodi in un ordine che incateni l’attenzione, accenda le fantasie e susciti i consensi: significa insomma possedere quel complesso di cognizioni grammaticali, lessicali, sintattiche, stilistiche, letterarie che costituisce l’arte dell’eloquenza»3.
* * *
La filosofia giuridica dell’Illuminismo rappresenta la principale eredità affidata alle generazioni future, viva e operante persino nella nostra modernità frastornata tra l’adesione alla regola civile e un modello oltranzistico superomistico. Non a caso il libro più rappresentativo di tutta l’epoca settecentesca è stato riconosciuto nel trattato Dei delitti e delle pene di Cesare Beccaria che contribuisce al generale progresso europeo, favorendo una rinnovata centralità dell’Italia nel contesto illuministico4. Tra le espressioni più moderne del complesso intellettuale del secolo delle rivoluzioni5, i principi e le teorie della filosofia giuridico-legislativa rappresentano l’acme di un percorso che si dipana lungo molti secoli. In tal senso, alla base dell’assolutismo illuminato (lo Stato assoluto che rimane soggetto al principio superiore della ragione) proclamato da Voltaire e Diderot nelle voci politiche dell’Encyclopédie, si può recuperare una eco ideologica di Jean Bodin (1530-1596) che, nella Francia del Cinquecento, proponeva nei suoi Sei libri della Repubblica6 (1576) concetti di sovranità e di Stato alternativi sia all’utopismo di Tommaso Moro, sia al disincantato realismo di Niccolò Machiavelli. È di tutta evidenza il legame che unisce il modello giuridico-istituzionale di Bodin alla riflessione illuministica sull’idea stessa di legge, un cardine della filosofia settecentesca, nel cui alveo nascono le teorie di Montesquieu sullo spirito delle leggi, la filosofia del contratto sociale di Rousseau (in particolare nel legame col diritto naturale) e la riflessione di Antonio Genovesi, con le peculiarità delle municipalità giacobine che, alla fine del secolo, videro l’ascesa e la caduta degli entusiasmi della Rivoluzione «che doveva formare la felicità di una nazione, e che intanto ha prodotta la sua ruina»7. Così, tra gli «esempi di virtù» protagonisti della Repubblica Napoletana, Vincenzo Cuoco tramandava la memoria dell’eroina repubblicana Eleonora Fonseca Pimentel, incarcerata nell’ottobre 1798 in seguito a una perquisizione nella sua casa e trovata in possesso, non a caso, di alcuni volumi dell’Encyclopédie8, attestando il valore di utilità storica dell’impresa editoriale francese della metà del secolo.
Il senso di un libro sulla emancipazione femminile si recupera, pertanto, nella generosità dello sforzo delle donne di raggiungere un ideale e di perseguirlo oltre ogni ostacolo, sicure della forza della ragione e consapevoli (come riferiva Vincenzo Cuoco nel succitato ricordo di Eleonora Fonseca Pimentel) che «la memoria di coloro che abbiamo perduti è l’unico bene che ci resta, è l’unico bene che possiamo trasmettere alla posterità»9. La lotta per l’emancipazione femminile e l’alto valore paradigmatico delle azioni delle donne nella storia doveva passare attraverso la formazione e la conoscenza quali irrinunciabili strumenti per liberare dalla schiavitù tutto il popolo, non solo le donne:
«Audet viris concurrere virgo. Ma essa si spinse nella rivoluzione, come Camilla nella guerra, per solo amor della patria. Giovinetta ancora, questa donna avea meritata l’approvazione di Metastasio per i suoi versi. Ma la poesia formava una piccola parte delle tante cognizioni che l’adornavano. Nell’epoca della repubblica scrisse il Monitore Napolitano, da cui spira il più puro ed il più ardente amor di patria. Questo foglio le costò la vita, ed essa affrontò la morte con un’indifferenza eguale al suo coraggio. Prima di avviarsi al patibolo, volle bevere il caffè, e le sue parole furono: Forsan haec olim meminisse iuvabit» (Aen. I, 493 e 203)10.
Details
- Pages
- 248
- Publication Year
- 2025
- ISBN (PDF)
- 9783034351850
- ISBN (ePUB)
- 9783034351867
- ISBN (Softcover)
- 9783034351843
- DOI
- 10.3726/b22903
- Language
- Italian
- Publication date
- 2025 (November)
- Keywords
- Donne Rivoluzione Ortis Arcadia Sulgher Abele Settecento Tartùfari
- Published
- Bruxelles, Berlin, Chennai, Lausanne, New York, Oxford, 2025. 248 p.
- Product Safety
- Peter Lang Group AG