Contributions suisses au XVIIe congrès mondial des slavistes à Paris, août 2025. Schweizerische Beiträge zum XVII. Internationalen Slavistenkongress in Paris, August 2025

Table Of Contents

• Couverture / Umschlag
• Faux-titre / Schmutztitel
• Page de la collection / Reihenseite
• Titre / Titel
• Droits d'auteur / Urheberrecht
• Table des matières / Inhaltsverzeichnis
• Liste des illustrations / Abbildungsverzeichnis
• О сборнике работ швейцарских славистов
• Об анимационных источниках берлинской прозы Владимира Набокова
• 1. На перепутье двух романов. Принцип организации прозы в романах Владимира Набокова Камера обскура и Смех в темноте
• 2. Берлинская проза Владимира Набокова и анимация 1910-1920-х гг. (Владислав Старевич, Лотта Райнигер)
• Вклад лингвистических дисциплин в изучение коррупции
• 1. Введение
• 2. Теория лакун
• 3. Социолингвистика
• 4. Другие теории
• 4.1. Эвфемизмы
• 4.2. Невербальная коммуникация
• 5. Языковые игры
• 6. Заключение
• Семантика дискурсивных отношений и их синтаксическое оформление: некоторые тенденции
• 1. Введение
• 2. Логико-семантические отношения и синтаксические структуры
• 3. Логико-семантические отношения и их показатели
• 4. Заключение
• Variation in Narrativen von Erwachsenen mit Russisch als Herkunfts- und Deutsch als Umgebungssprache: Eine kontrastive Studie auf der Grundlage von Bildergeschichten
• 1. Einleitung
• 2. Forschungshintergrund: Terminologie
• 3. Methodisches: Design, Proband*innen und Auswertung
• 4. Analyse
• 4.1. Vorkommen von makrostrukturellen Komponenten
• 4.2. Muster der Realisierung von makrostrukturellen Komponenten
• 4.3. Tempusformen
• 4.4. Verwendung von Verweisen auf Bilder/narrative Formeln
• 4.5. Diminutiva
• 5. Zusammenführung
• 6. Fazit
• Krankheitsnarrative in Oksana Vasjakinas Trilogie Rana, Step’ und Roza
• 1. Einleitung
• 2. Struktur und Form
• 3. Neue Sprache und Intermedialität
• 4. Krankheitsnarrative
• 4.1. Krebsnarrativ
• 4.2. HIV-Narrativ
• 4.3. Narrativ der Tuberkulose
• 4.4. Narrativ der Depression
• 5. Schlussbetrachtung
• Aurélien Sauvageot et Nikolaï Marr
• 1. Introduction
• 2. Le marxisme d’Aurélien Sauvageot
• 2.1. « Linguistique et marxisme »
• 3. Conclusion
• Московско-тартуская / Тартуско-московская семиотическая школа: страница истории славистики глазами современных семиотиков
• 1. О Ю.М. Лотмане: интерес к работам ученого за пределами славистики. Концепт семиосферы
• 2. Ю.М. Лотман и другие участники Московско-тартуской / Тартуско-московской семиотической школы
• 3. Московско-тартуская / Тартуско-московская семиотика… без Лотмана (?)
• 4. Некоторые выводы
• Какой (не)приятный сюрприз! Миративные русские конструкции типа « Отец взял да (и) умер »: их грамматикализация в 19-ом и 20-ом вв. (на основе данных из Национального корпуса русского языка)
• 1. Введение
• 2. Этапы грамматикализации в ХІХ-ом веке
• 3. Дальнейшая грамматикализация в ХХ-ом веке
• 3.1. Отрицание второго глагола: конструкции типа взять и не сделать
• 3.2. Появление несовершенного вида: конструкции типа брать и делать
• 4. Тенденции развития за последние пятьдесят лет
• 4.1. Общая характеристика
• 4.2. Семантические инновации последних пятидесяти лет
• Slavica Helvetica