Keith Busby, Codex et Contexte: Lire la littérature médiévale française dans les manuscrits. Trans. Laurent Brun, Corinne Denoyelle, Denis Lorée, and Lukas Ovrom. Recherches Littéraires Médiévales, 33. Paris: Classiques Garnier, 2022, 904 pp.

This lively and entertaining translation of Busby's “astonishing and pleasant” masterpiece (as the translators put it, p. 8) will be most welcome by French scholars and any Francophone interested in medieval literature. The important volume boasts many extras – benefits that will certainly appeal to non-English users who will also appreciate all the various supplements found among the [over ninety pages] of insight.