Loading...

Preterite-Present Verbs and the Germanic Weak Preterite

by Magdalena Tomaszewska (Author)
©2025 Monographs 220 Pages

Summary

Preterite-present verbs and the Germanic weak preterite have already attracted considerable scholarly interest. Usually, however, they are treated separately. One of the aims of the present monograph is to illustrate the history of Germanic preterite-present verbs against a broader background, with special reference to six preterite-presents that developed into Present-Day English modal auxiliaries. Another aim is to draw a parallel between the weak preterite markers in the Germanic preterite-present and weak verbs, and show the evolution of English preterite -ed in a new light.
Chapter 1 introduces the basic linguistic concepts and terms associated with ‘verb’. Verbs are discussed and exemplified in a diachronic and geographical perspective. The approach is aimed at drawing attention to the fact that ‘verb’ is an umbrella term for various linguistic phenomena. The remaining chapters deal with Germanic verbs. Chapter 2 shows the interplay between strong and weak verbs in the history of English, and presents paradigms and characteristics of Germanic preterite-present verbs in a broader perspective. Chapter 3 focuses on main semantic and morphosyntactic properties, as well as synchronic and diachronic tendencies in the evolution of six English preterite-present verbs. They developed into either core modal auxiliaries (can, could, may, might, must, shall, should), or marginal modal auxiliaries (ought and dare).

Table Of Contents

  • Cover Page
  • Title Page
  • Copyright Page
  • Dedication
  • Table of Contents
  • Preface and Acknowledgements
  • Abbreviations and Symbols
  • Tables and Figures
  • Introduction
  • Chapter 1 Verbs in Time and Space
  • 1.1. Concept
  • 1.2. Internal and External Structure
  • 1.3. Origin and Function
  • 1.4. The BE Verbs
  • 1.5. Partial Conclusions
  • Chapter 2 Germanic Verbs in the Preterite
  • 2.1. Introductory Remarks
  • 2.2. The Interplay between Strong and Weak Verbs in the History of English
  • 2.3. The Germanic Weak Preterite
  • 2.3.1. The Gothic Forms
  • 2.3.2. PIE *-t-
  • 2.3.3. The Passive Perfect Participles in -tó- in Latin
  • 2.3.4. The Rise of DO Support
  • 2.4. Preterite-Present Verbs
  • 2.5. Partial Conclusions
  • Chapter 3 Selected English Preterite-Present Verbs
  • 3.1. Introductory Remarks
  • 3.2. OUGHT (OE āh, ME ouen)
  • 3.3. CAN (OE cann, ME cǒnnen)
  • 3.4. DARE (OE dearr, ME durren)
  • 3.5. MAY (OE mæġ, ME mouen)
  • 3.6. MUST (OE mōt, ME mọ̄ten)
  • 3.7. SHALL (OE sċeal, ME shulen)
  • 3.8. Partial Conclusions
  • Conclusions
  • Bibliography
  • Language & Word Index
  • Subject Index

Preface and Acknowledgements

The present monograph is an outcome of the research into Germanic preterite-present verbs (which was my PhD project at the University of Warsaw), and into the Germanic weak preterite, which resulted from the former study. The mentioned linguistic issues have attracted considerable scholarly interest, but many points are still open to debate and encourage new approaches. I modestly hope that this contribution belongs to the category.

The present study relies on secondary data and earlier work of other scholars, whom I would like to thank here. At the same time, I would like to express regret for not being able to incorporate into my study a few older classics, which, however, resonate in more contemporary publications.

Alongside the authors whom I know through their academic publications, I wish to thank the scholars whom I know in person and who have been an inspiration and support at various stages of the present project. I would like to thank my colleagues at the University of Siedlce, especially Dr Magdalena Wieczorek for sharing her experience with me, and providing me with books from her private library that were otherwise unavailable to me. I owe gratitude to Dr Hab. Sławomir Sobieraj for employing me in the Institute of Linguistics and Literary Studies, University of Siedlce, where I found home for my research. Many thanks go to the Team at Peter Lang, especially Łukasz Gałecki for his patience in extending the deadline again and again and again, and Padmavathy Subramanian for leading me through the process of book making with unwavering kindness. I am thankful for the opportunity to cooperate with such a professional Team. Finally, I owe gratitude to my family and friends for priceless support and encouragement.

In the process of writing, I have learned a lot about various issues related to morphology, syntax and semantics, and tried to express my thoughts clearly. However, due to space limits, it was not possible to present some issues related to preterite-present verbs and the Germanic weak preterite more exhaustively, and hence, despite sincere intentions, the findings of other authors might be under-represented. Perhaps other conclusions could be drawn on the basis of the presented data. If it is the case, any comments, criticism and suggestions for improvement are welcome. They can be sent to magdalena.tomaszewska@uws.edu.pl.

Abbreviations and Symbols

*

an ill-formed phrase / clause / sentence OR a reconstructed form

:

as opposed to, compare with

acc.

accusative

act.

active

adj.

adjective (also ‘A’ in quotations)

adv.

adverb (also ‘Adv’, ‘adv.’ in quotations)

Angl

Anglian

aor.

aorist

BrE

British English

C

consonant

c.

century

CS

Church Slavonic

Dan.

Danish

dat.

dative

du.

dual

Du.

Dutch

E

Early

Eng.

English (also ‘E’ in quotations)

F

French

f.

footnote

fem.

feminine

Fris.

Frisian

gen.

genitive

Ger.

German

Gmc

Germanic

Got.

Gothic (also ‘Go’ and ‘Goth.’ in quotations)

Gr.

Greek

GVS

Great Vowel Shift

Ic.

Icelandic

IE

Indo-European

ind.

indicative

inf.

infinitive

inst.

instrumental

intr.

intransitive

Kt

Kentish

L

Late

Lat.

Latin

Li.

Lindisfarne Gospels (OE gloss) (also ‘Li.’ in quotations)

lit.

literally

LSWE Corpus

Longman Spoken and Written English Corpus

M

Middle

masc.

masculine

ME

Middle English

MHG

Middle High German

Mod.

Modern

n.

noun (also ‘N’ in quotations)

Nbr

Northumbrian (also ‘North’ in quotations)

NEG

negation

neut.

neuter

NNbr

North Northumbrian

nom.

nominative

non-vir.

non-virile

NP

noun phrase

NSGmc

North Sea Germanic

O

Old

OE

Old English

OFris.

Old Frisian (also ‘OF’ in quotations)

OHG

Old High German

OIr.

Old Irish

OLFr.

Old Low Frankish

ON

Old Norse

OS

Old Saxon (also ‘OSax’ in quotations)

P

Proto-

p.

page(s)

pa.

past

pa. ptc.

past participle (also ‘pp.’ in quotations)

part.

see ‘ptc.’

pass.

passive

PDE

Present-Day English

PIE

Proto-Indo-European

pl.

plural

Pol.

Polish

PP

prepositional phrase

pp.

see ‘pa. ptc.’

pple.

see ‘ptc.’

prep.

preposition (also ‘Prep’ in quotations)

pres.

present

pret.

preterite

1st pret.

1st and 3rd sg. pret. ind., e.g. (I, he, she, it) was

2nd pret.

2nd sg. and all plural pret. ind., e.g. (you[sg.] we, you[pl.] they) were

ptc.

participle (also ‘part.’ and ‘pple’ in quotations)

Rit.

Rituale Ecclesiae Dunelmensis (OE gloss)

Ru.1

Rushworth Gospels (Mercian gloss to Matthew, and small portions of Mark and John)

sb.

somebody

sg.

singular

Skr.

Sanskrit

SOV

Subject Object Verb

sth.

something

SVO

Subject Verb Object

Sw.

Swedish

tr.

transitive

v.

versus

v.

verb (also ‘V’ in quotations)

V

vowel

vir.

virile

VOSI

Verb Object/Subject Infinitive

VP

verb phrase

VP

Vespasian Psalter (OE gloss)

VSO

Verb Subject Object

WS

West-Saxon

The short titles of individual texts in quotations are usually those employed by the Dictionary of Old English and its Corpus.

Introduction

Germanic languages have undergone substantial changes when compared with the reconstructed parent language. Their development is a story of gains and losses, both of which affected Germanic verbs. On the one hand, morphological innovations concerning the verbal system constitute the defining hallmarks that justify classifying Germanic languages as a separate branch of Indo-European. On the other hand, some morphological distinctions in verbs were lost. Despite massive reorganisation which resulted in general morphological simplifications, verbal lexemes in English have more inflections than any other types of lexemes. Another diachronically important development in the recorded history of English are auxiliaries such as be, do, have, and modals.

The aim of the present monograph is to illustrate the history of six preterite-present verbs that developed into Present-Day English modal auxiliaries. Their fates are discussed against a broader background. Unlike the prevailing sources, which usually provide a more general picture and discuss them jointly, here they are treated separately. Before a holistic summary is offered, each of the verbs is presented individually. The material illustrating their development is organised chronologically.

Chapter 1 introduces the basic linguistic concepts and terms associated with ‘verb’. Verbs are discussed and exemplified in a broader diachronic and geographical perspective. The approach is aimed at drawing attention to the fact that ‘verb’ is an umbrella term for various phenomena. The interpretation of what a verb is may differ from language to language, from century to century, etc. The concepts discussed in the chapter, especially the ones concerning membership fuzziness, internal and external patterns, different functional markers conveying the same notion, and reanalysis, recur in the following parts of the text.

Chapter 2 is about Germanic verbs, especially their preterite forms. It shows the interplay between strong and weak verbs in the history of English and presents arguments in favour of PIE *-t as the origin of the Germanic weak preterite. It also presents paradigms and characteristics / evolution of Germanic preterite-present verbs in a broader perspective.

Chapter 3 focuses on main semantic and morphosyntactic properties, and synchronic and diachronic tendencies in the evolution of six preterite-present verbs (from Old English to Modern English). Most of them developed into core modal auxiliaries, e.g. can, could, may, might, must, shall, should. Marginal modal auxiliaries, e.g. ought and dare, are also discussed in the chapter.

Details

Pages
220
Publication Year
2025
ISBN (PDF)
9783631933923
ISBN (ePUB)
9783631936054
ISBN (Hardcover)
9783631909867
DOI
10.3726/b22794
Language
English
Publication date
2025 (November)
Keywords
preterite-present verbs Germanic weak preterite strong and weak verbs impersonal verbs
Published
Berlin, Bruxelles, Chennai, Lausanne, New York, Oxford, 2025. 220 pp., 6 fig. b/w, 5 tables.
Product Safety
Peter Lang Group AG

Biographical notes

Magdalena Tomaszewska (Author)

Magdalena Tomaszewska is an Assistant Professor in the Institute of Linguistics and Literary Studies, University of Siedlce. Her interests include historical linguistics, glottodidactics, and philosophy of language. She has published in international edited volumes and journals. She advocates interdisciplinary research and the practical application of scientific results.

Previous

Title: Preterite-Present Verbs and the Germanic Weak Preterite