Translation Happens

The series “Translation Happens“ aims at providing a forum for discussions of interdisciplinary approaches to linguistics and comparative literature studies. Published by the expert for translation and terminology, Professor Michèle Cooke, the series is dedicated to studies in the field of philosophy of translation, the bioethics of intercultural communication and the public understanding of science.

4 publications

Générations futures, Paix et Environnement / Future generations, Peace and the Environment

ISSN: 2736-3279

The purpose of this collection is to promote the work carried out by the Normandy Chair for Peace, which investigates the rights of future generations and Peace with the Earth. Resolutely open to the international scene and committed to multidisciplinarity, the Normandy Chair for Peace will publish here the proceedings and scholarship it has coordinated in fields as varied as: the legal protection of the planet, the rights of indigenous peoples, the rights of nature, animals, success stories, and environmental peace-building. This collection strives for coherence among the various transformations currently under way in international, regional and national legal systems with a view toward establishing sustainable protection of the environment, environmental rights and the future. The collection also explores protection of the future human condition along with bioethical issues that are constantly renewing the legitimate fields of law. Drawing on the immemorial wisdom of Humankind, this collection intends to promote all types of work illustrating the imperative of civilization according to which: "We shall have peace on Earth when we live in Peace with the Earth". Cette collection a pour objet de promouvoir les travaux menés par la Chaire Normandie pour la Paix qui œuvre pour le droit des générations futures et la Paix avec la Terre. Résolument ouverte à l’international et inscrite dans la pluridisciplinarité, la Chaire Normandie pour la paix publiera ici les travaux scientifiques qu’elle aura coordonné dans des domaines aussi variés que　: la protection juridique de la planète, des droits des peuples autochtones, des droits de la nature, des animaux, des success stories, de la construction de la paix environnementale. Elle œuvre pour une mise en cohérence de différentes transformations actuellement en cours au sein des systèmes juridiques internationaux, régionaux à nationaux en vue d’instituer une protection durable de l’environnement, des droits environnementaux et de l’avenir. Elle est également ouverte à la protection de la condition humaine future et aux questions de bioéthique qui ne cessent de renouveler les champs légitimes du droit. Prenant appui sur la sagesse immémoriale de l’Humanité, cette collection entend promouvoir tous types de travaux illustrant cet impératif de civilisation selon lequel　: «　Nous aurons la paix sur Terre lorsque nous vivrons en Paix avec la Terre　».

7 publications

International Healthcare Ethics

ISSN: 1073-5771

Issues in healthcare ethics affect almost every person all over the world. The immense leaps in science and technology, changes in the general perception of national and global interests, possible limits in resources, mass communication, and other possible limits in resources, mass communication, and other factors have currently engendered a stronger interest and concern with health. This may range from the commonly discussed issues of euthanasia, abortion, macro- and microallocation of resources, and mandatory AIDS testing to the less frequently addressed but still vital issues in pharmacology, genetic testing, screening and therapy, nursing, mental health, and public health. Books, articles, and scholarly studies appear frequently in many countries. In each, the literature tends to consider the ethics of healthcare issues in depth but from a standpoint defined by culture and nationality, and by national government policies and perspectives. Such a standpoint necessarily limits and excludes many potentially useful and innovative approaches to issues. The International Healthcare Ethics series presents a broad perspective on a wide range of healthcare issues and the exchange of ideas between cultures and nations to stimulate thought. It also offers a forum for addressing healthcare issues that can affect each of us on a global scale. Manuscripts are welcome from universities, bioethics centers, and healthcare organizations.

5 publications