-
The Discursive Construction of European Identities
A Multi-Level Approach to Discourse and Identity in the Transforming European Union©2010 Postdoctoral Thesis -
Scenario Negotiation in Online Debates about the European Union
Analysing Metaphor in Communication©2019 Thesis -
Constitutional Consciousness
In Search of a Remedy for the Crisis of Discourse and Democracy Deficit in the European Union©2023 Edited Collection -
Forces Shaping the EU
Social Science Approaches to Understanding the European Union©2008 Conference proceedings -
Europe in Polish Public Discourse
©2013 Monographs -
A Strategy for the Deconstruction of the Dichotomic Structure of the European Discourse on Migration since 2015
An Ethical Pursuit with Heidegger, Husserl and Derrida©2022 Thesis -
Conflict, Cooperation and Leadership in the Mediterranean
European Political Entrepreneurs from the 1980s to the Arab Spring©2024 Monographs -
Discrimination for the Sake of the Nation
The Discourse of the League of Polish Families against «Others» 2001-2007©2014 Monographs -
The Borders of Schengen
©2016 Edited Collection -
Contemporary Polish Migrant Culture and Literature in Germany, Ireland, and the UK
©2011 Edited Collection -
The City and the Region
©2005 Edited Collection -
Science and Catholicism in the Universities of South-East Europe
1800 to 1920©2023 Edited Collection -
Multilingualism and English in Twenty-First-Century Europe
Recent Developments and Challenges©2016 Monographs -
Trans-Atlántico / Trans-Atlantique
Literaturas / LittératuresISSN: 2033-6861
Dans le panorama de la recherche et, plus particulièrement, de l’hispanisme, un nouveau paradigme privilégiant la prise en considération des échanges et de la circulation de modèles s’affirme. Cette nouvelle perspective permet l’émergence d’un nouveau champ d’études centré sur les relations transatlantiques, transnationales et intercontinentales ; elle met l’accent sur les échanges, les migrations et les passages qui se déclinent de différentes façons entre les cultures des deux côtés de l’Atlantique, depuis plus de cinq siècles. Plus que le paquebot de ligne destiné à la traversée régulière entre l’Europe et l’Amérique, le titre de cette Collection « Trans-Atlántico / Trans-Atlantique » évoque le roman homonyme de Witold Gombrowicz – où apparait justement le trait d’union –, les déambulations du protagoniste entre deux mondes, ainsi que les rapprochements entre des lieux bien différents d’une même réalité (la Pologne, où Gombrowicz est né, et l’Argentine, lieu de son séjour prolongé). La Collection « Trans-Atlántico / Trans-Atlantique » se veut un espace d’édition ouvert aux travaux qui privilégient cette approche de la littérature comme lieu transculturel par excellence, lieu de dialogue et de controverse entre différents types de discours, lieu, enfin, de tous les possibles, où s’élaborent de nouvelles pratiques de pensée et de création pour donner du sens à l’en-dehors qui l’entoure. En el panorama actual de la investigación, especialmente en el campo del hispanismo, se afirma la presencia de un nuevo paradigma que toma en cuenta, privilegiándolos, los intercambios y la circulación de modelos. Esta nueva perspectiva ha permitido la emergencia de un nuevo campo de estudios, centrado en las relaciones trasatlánticas, transnacionales e inter-continentales, que subraya la importancia de los intercambios, migraciones y pasajes que se declinan de diferentes modos entre las culturas de los dos lados del Atlántico, desde hace más de cinco siglos. El título de esta Colección «Trans-Atlántico / Trans-Atlantique» se propone evocar, más allá del vapor de línea que hace la travesía regular entre Europa y América, la novela homónima de Witold Gombrowicz – donde aparece justamente el guión –, y las deambulaciones del protagonista entre dos mundos así como los acercamientos posibles entre dos lugares diferentes de una misma realidad (Polonia, donde Gombrowicz nació y Argentina, lugar donde reside de manera prolongada). La Collection «Trans-Atlántico / Trans-Atlantique» es un espacio de publicación de obras que se centren en este tipo de abordaje de la literatura como lugar transcultural por excelencia, lugar de diálogo y de controversia entre diferentes tipos de discurso, lugar de todos los posibles donde se elaboran nuevas prácticas de conocimiento y de creación para dar sentido a lo que está afuera y que, sin embargo, la literatura comprende.
20 publications