results
-
Humanistas españoles
ISSN: 1697-1450
La colección Humanistas españoles está dedicada desde 1991 a la edición textos de autores del Humanismo de los siglos XVI y XVII, ya sean españoles o tengan una relación, por su vida o por su obra, con España. Los autores y obras, en lengua latina o en castellana, que componen esta colección son inéditos o solo conocidos por ediciones de la época humanística. Por ello se presenta una edición crítica, acompañada de traducción en caso de tratarse de una obra en latín, con introducción sobre el autor y la obra, con dos tipos de notas, unas paleográficas y textuales, y otras con abundantes comentarios de contenido. Cada monografía se completa con sus correspondientes índices de antropónimos, topónimos y pasajes citados. La localización y estudio de manuscritos y ediciones en archivos y bibliotecas ha permitido recuperar y editar, de manera accesible, obras y autores poco conocidos de notable influjo cultural en España y Europa.
6 publications
-
ESCENA HISPÁNICA.
Estudios de teatro español e hispanoamericanoISSN: 2940-9926
ESCENA HISPÁNICA. Estudios de teatro español e hispanoamericano quiere ser un espacio de debate sobre el teatro tanto en España como en los países de la América hispana. La comprensión de teatro que fundamenta la colección es amplia y comprende todas sus dimensiones: desde el texto hasta la escenificación, pasando por las relaciones del teatro con otras artes y el papel que desempeña en la cultura hispánica. Además, la colección atenderá a otras manifestaciones escénicas y parateatrales que desbordan la noción tradicional de teatro como la danza, el circo, el cabaré, la sicalipsis, el teatro musical, etc. La colección publicará tanto monografías como volúmenes colectivos. La lengua prioritaria será el español, aunque se considerarán también propuestas para libros en otros idiomas de uso habitual en el ámbito académico.
8 publications
-
Indigene Schreiber im kolonialen Peru
Zur juristisch-administrativen Textproduktion im Jauja-Tal (16. und 17. Jahrhundert)©2017 Thesis -
Problemas de la traducción automática español-alemán-español
©2024 Edited Collection -
La reciprocidad entre lengua y cultura en las sociedades andinas
Estudios de romanística, lingüística y antropología americana©2019 Edited Collection -
La involuntariedad en español
©2020 Edited Collection -
Experiencias didácticas de la enseñanza del español y de la traducción al español
©2023 Edited Collection -
Italiano y español.
Estudios de traducción, lingüística contrastiva y didáctica©2020 Edited Collection -
Cosubordinación en español
©2021 Edited Collection -
La estructura del español
©2019 Monographs -
La evolución del español
©2024 Monographs -
La Sintaxis del Español
©2020 Textbook -
Diccionario y aprendizaje del español
©2010 Edited Collection