Propuesta metodológica para la elaboración de recursos terminológicos dirigidos a traductores

Resultados de investigación y experiencias del proyecto BOECIO de filosofía aplicada en prisiones

un estudio basado en corpus aplicado a España e Irlanda

Metaphern in der Übersetzung

Actas de la Conferencia Internacional «Traducción e Intercambio Cultural en la Época de la Globalización», mayo de 2006, Universidad de Barcelona. En colaboración con Montserrat Gallart, Ana Luna y Dora Sales

Nuevas perspectivas para la traductología deconstructiva

Parámetros de la digitalización presente y la posible incidencia en el perfil de los futuros profesionales de la comunicación interlingüística

Películas y cortos entre humor y habla soez

La retórica de la traducción en Jacques Derrida

Recepción de la poesía italiana en el ámbito hispánico en la primera mitad del siglo XX

Modelo de análisis para los largometrajes de ficción gallegos

Reflexiones teóricas y aplicaciones pedagógicas

Actas de la Conferencia Internacional «Traducción e Intercambio Cultural en la Época de la Globalización», mayo de 2006, Universidad de Barcelona

Reflexiones teóricas y aplicaciones didácticas

Catalán y Español