Research on Korea

ISSN: 2196-0895

The series Research on Korea responds to the fact that interest in Korea and the need for reliable information on the country's history and present have risen considerably during the last decades, both in- and outside of academia. The series offers an interdisciplinary platform for academic works engaging with Korea. Not being restricted to specific methodological or historiographical approaches, the series is open for studies of Korea in any field as long as they make use of Korean primary sources and systematically engage with Korean language secondary literature. Based on solid methodology, the studies assembled in this series aim to open up paths for new insights and new research questions on Korea and Korea's role in the regional and international context. In der Schriftenreihe Research on Korea werden neuere Ergebnisse der Koreaforschung veröffentlicht, um dem in den letzten Jahrzehnten stark gesteigerten Interesse der akademischen und allgemeinen Öffentlichkeit an verlässlichen Informationen zu Korea nachzukommen. Sie bietet ihr eine interdisziplinäre Plattform, ohne sich dabei methodisch oder historiographisch bestimmten Richtungen verpflichtet zu fühlen. Allerdings legen die Herausgeber großen Wert darauf, dass koreanische Primärquellen ebenso wie in koreanischer Sprache verfasste Sekundärliteratur umfassend und systematisch verwendet werden. Die Reihe ist offen für Korea-Studien jeder Art, die auf der Grundlage von Quellenarbeit und solider Methodologie den Weg zu neuen Erkenntnissen und Fragestellungen in der historischen, sozial- und kulturwissenschaftlichen Forschung zu Korea und zu Koreas Rolle im regionalen wie internationalen Kontext ebnen.

12 publications

New Trends in Translation Studies

ISSN: 1664-249X

In today’'s globalised society, translation and interpreting are gaining visibility and relevance as a means to foster communication and dialogue in increasingly multicultural and multilingual environments. Practised since time immemorial, both activities have become more complex and multifaceted in recent decades, intersecting with many other disciplines. New Trends in Translation Studies is an international series with the main objectives of promoting the scholarly study of translation and interpreting and of functioning as a forum for the translation and interpreting research community. This series publishes research on subjects related to multimedia translation and interpreting, in their various social roles. It is primarily intended to engage with contemporary issues surrounding the new multidimensional environments in which translation is flourishing, such as audiovisual media, the internet and emerging new media and technologies. It sets out to reflect new trends in research and in the profession, to encourage flexible methodologies and to promote interdisciplinary research ranging from the theoretical to the practical and from the applied to the pedagogical. New Trends in Translation Studies publishes translation- and interpreting-oriented books that present high-quality scholarship in an accessible, reader-friendly manner. The series embraces a wide range of publications – monographs, edited volumes, conference proceedings and translations of works in translation studies which do not exist in English. The editor, Professor Jorge Díaz-Cintas, welcomes proposals from all those interested in being involved with the series. The working language of the series is English, although in exceptional circumstances works in other languages can be considered for publication. Proposals dealing with specialised translation, translation tools and technology, audiovisual translation and the field of accessibility to the media are particularly welcomed. This series is based at the Centre for Translation Studies (CenTraS), University College London.

51 publications

Studies in Adolescence and Family Research

ISSN: 1860-790X

2 publications

Studies on the Shoah

4 publications

Leeds Studies on Dante

The book series Leeds Studies on Dante is a collaboration between Peter Lang Oxford and the Leeds Centre for Dante Studies. Based at the University of Leeds, the Centre promotes the study of Dante from a variety of disciplinary and methodological perspectives, through support for individual and collaborative research and through work with students at all levels and with a broader public. In support of this remit, the series will publish innovative new research of the highest quality on any aspect of Dante studies. It is open to a wide range of different methodologies, including comparative and interdisciplinary approaches, studies of Dante's reception from the Middle Ages to the present, and research which engages with the poet's broader cultural context, as well as analysis of Dante's works. Proposals are welcomed for monographs or collections of essays in either English or Italian. Editions, commentaries and translations of exceptional scholarly value will also be considered. Potential contributors should send a detailed outline of their proposed volume, including a statement of the aims and remit of the volume and the critical methodology adopted, a chapter breakdown, and a sample chapter. In the case of edited volumes, editors are asked to send a paragraph outlining the cohesiveness of the volume and the rationale for the collection of essays. Complete manuscripts should not be sent unless invited. The series is supported by an international advisory board, including Zygmunt G. Barański (University of Notre Dame), Simon Gilson (University of Warwick), Sona Haroutyunian (Ca' Foscari University of Venice), Kristina Landa (University of Bologna), Ronald Martinez (Brown University), Christine Ott (Goethe University), Sangjin Park (Busan University of Foreign Studies), and Lucia Battaglia Ricci (University of Pisa). For further information, please contact the series editors, Matthew Treherne (m.treherne@leeds.ac.uk) or Jacob Blakesley (j.blakesley@leeds.ac.uk).

7 publications

CEAUP Studies on Africa

ISSN: 2235-591X

Still-existing gaps in the current knowledge on Africa are an opportunity for collective scientific efforts: if formerly stable academic boundaries can be transgressed, then these lacunas may provide a good chance to advance with new interdisciplinary designs. CEAUP (Centre of African Studies of the Porto University) is an interdisciplinary research centre working on African issues. This series allows the discussion of CEAUP’s efforts in a larger, international context. The studies to be included focus on subjects regarded as especially innovative and which may help our understanding of African current impasses: – Identity and group conflict – Patterns of change in production and labour relationships, notably forced labour – Access to natural resources, such as water, land and raw materials – State building and ‘civil society’ The series accepts monographs, collected papers and conference proceedings in English. Still-existing gaps in the current knowledge on Africa are an opportunity for collective scientific efforts: if formerly stable academic boundaries can be transgressed, then these lacunas may provide a good chance to advance with new interdisciplinary designs. CEAUP (Centre of African Studies of the Porto University) is an interdisciplinary research centre working on African issues. This series allows the discussion of CEAUP’s efforts in a larger, international context. The studies to be included focus on subjects regarded as especially innovative and which may help our understanding of African current impasses: – Identity and group conflict – Patterns of change in production and labour relationships, notably forced labour – Access to natural resources, such as water, land and raw materials – State building and ‘civil society’ The series accepts monographs, collected papers and conference proceedings in English. Still-existing gaps in the current knowledge on Africa are an opportunity for collective scientific efforts: if formerly stable academic boundaries can be transgressed, then these lacunas may provide a good chance to advance with new interdisciplinary designs. CEAUP (Centre of African Studies of the Porto University) is an interdisciplinary research centre working on African issues. This series allows the discussion of CEAUP’s efforts in a larger, international context. The studies to be included focus on subjects regarded as especially innovative and which may help our understanding of African current impasses: – Identity and group conflict – Patterns of change in production and labour relationships, notably forced labour – Access to natural resources, such as water, land and raw materials – State building and ‘civil society’ The series accepts monographs, collected papers and conference proceedings in English.

2 publications

Studien zur Translation und Interkulturellen Kommunikation in der Romania

La série de livres est conçue comme plateforme d’orientation pluridisciplinaire, destinée aux études des domaines de la translation et de la communication interculturelle. Elle comprend autant des monographies que des recueils et des actes de colloque. Dans cette collection sont publiés des travaux qui font avancer la réflexion théorique, mais des études empiriques portant sur une problématique particulière sont également bienvenues. Le spectre thématique prend en compte la complexité de la communication interculturelle. Outre que des travaux des domaines de la linguistique, de la traductologie et des sciences de la communication, la collection prend en considération la pertinence des travaux d’orientation pratique du domaine de la recherche sur l’interculturalité. En ce qui concerne le domaine de la translation, la série comprend des études portant sur des aspects de la linguistique comparée ainsi que des analysés détaillées sur des langues de spécialité, la translation audiovisuelle, la didactique de la translation et la traduction automatisée. Die Reihe ist als interdisziplinär orientierte Publikationsplattform für Studien zur Translation und Interkulturellen Kommunikation konzipiert, wobei das Format sowohl Monographien als auch Sammelbände bzw. Tagungsakten umfassen kann. In der Reihe erscheinen einerseits Beiträge, die die Theoriebildung voranbringen, aber auch empirisch angelegte Einzelstudien sind willkommen. Das Themenspektrum berücksichtigt die Komplexität interkultureller Kommunikationsprozesse, so dass neben textlinguistisch orientierten Arbeiten aus dem Bereich der Sprach-, Übersetzungs- und Kommunikationswissenschaft auch Reflexionen aus kulturtheoretischer Perspektive und praktisch ausgerichtete Beiträge aus dem Gebiet der Interkulturalitätsforschung relevant sind. Im Bereich der Translationswissenschaft sind Beiträge zu zentralen Aspekten übersetzungsbezogener Sprach- und Kulturwissenschaft und zur kontrastiven Linguistik ebenso willkommen wie Detailstudien zu Fachsprachen, Audiovisueller Translation, Translationsdidaktik und maschineller Übersetzung.

23 publications

Schriften zur Afrikanistik / Research in African Studies

Schriften zur Afrikanistik – Research in African Studies presents monographs and anthologies on emerging themes in African linguistics and its interdisciplinary links to areas such as archaeology, ethnology/anthropology, history, and cultural studies. Schriften zur Afrikanistik – Research in African Studies präsentiert Monographien und Sammelbände zu aktuellen Themen aus dem Bereich afrikanischer Sprachen mit interdisziplinären Bezügen zur Archäologie, Ethnologie/Anthropologie, Geschichte und Kulturwissenschaft.

33 publications

European Studies in Lifelong Learning and Adult Learning Research

The “European Studies in Lifelong Learning and Adult Learning Research“ series publishes interdisciplinary editions on Education. The main focus is on adult education. Topics include among others gender and pedagogy, biographical and life history approaches or the trias of state, civil society and citizens from an educational perspective. The editors are professors in the field of pedagogy with a strong emphasis on adult education. The “European Studies in Lifelong Learning and Adult Learning Research“ series publishes interdisciplinary editions on Education. The main focus is on adult education. Topics include among others gender and pedagogy, biographical and life history approaches or the trias of state, civil society and citizens from an educational perspective. The editors are professors in the field of pedagogy with a strong emphasis on adult education. The “European Studies in Lifelong Learning and Adult Learning Research“ series publishes interdisciplinary editions on Education. The main focus is on adult education. Topics include among others gender and pedagogy, biographical and life history approaches or the trias of state, civil society and citizens from an educational perspective. The editors are professors in the field of pedagogy with a strong emphasis on adult education.

7 publications

Studies on Cervantes and His Time

8 publications

Studies on Culture, Technology and Education

ISSN: 2196-5129

Studies on Culture, Technology and Education explores intersections and entanglements of the cultural studies, science and technology studies, contemporary philosophy and the studies on education. The series aims to promote new reflexive and critical approaches in contemporary humanities and social sciences. New concepts, new perspectives and accounts, and surprising theoretical events, they all are important aspects of the series. The series presents contemporary research in the interdisciplinary perspective in form of monographs and collected volumes. The publication language of the series is English and German. The series was formerly known as Comparative Studies on Education, Culture and Technology / Vergleichende Studien zur Bildung, Kultur und Technik and was edited by Tomasz Stępień. From vol. 8 onwards, it continues as Studies on Culture, Technology and Education and is edited by Krzysztof Abriszewski.

13 publications

Crosscurrents: New Studies on the Middle East

ISSN: 2381-2443

"This series will publish book-length manuscripts pertaining to the peoples of the Middle East. The Middle East is understood in the broadest sense associated with the term, and is reflective of widely shared socio-religious patterns, histories, and heritages. For the purpose of this series, the Middle East will include what is more commonly referred to as the Near East (Lebanon, Syria, Jordan, Israel/Palestine); North Africa (Egypt, Libya, Tunisia, Algeria, Morocco, Mauritania, Mali, Chad, the Sudans, and Somalia); Turkey and Iran; Saudi Arabia, Yemen, and the countries of the Arab Gulf; and, finally, Afghanistan, Pakistan, and the Central Asian Republics. The series will be interdisciplinary and inclusive of diverse topics and methodologies. Representative fields will include art, art history, architecture, language and literature, history, politics, economics, and religion. Reinterpretations, as well as investigations of the hitherto uninvestigated, will be especially welcomed. "

5 publications

Vampire Studies: New Perspectives on the Undead

ISSN: 2977-0718

Vampires are everywhere. Appearing on streaming services, in book series and on multimedia platforms, vampires and the undead are an integral part of popular culture in the twenty-first century. But vampires have a long and varied history across cultures from at least the early eighteenth century onwards. Nina Auerbach once commented on their cultural ubiquity: ‘Every age embraces the vampire it needs, and gets the vampire it deserves’. The inherently transformative properties of vampires have made them uniquely able to reflect the age in which they appear. As a result, they provide original and multiple perspectives, not just on culture, but on established and emerging areas of study. Vampires and the undead serve as a useful lens for exploring Indigeneity, environmental studies and the ecogothic; identity, ethnicity and gender politics; material culture, spectatorship and fan cultures; hybridity, post-humanism and futurities; disability, mental health and ageing studies; and theology, philosophy and politics. These new territories and methodologies of vampire studies also retroactively shift the ways we view and understand earlier iterations of the undead and the different cultures they materialized from. In this first book series dedicated to vampire studies, authors will explore the ongoing evolution of vampires and the undead in the broadest sense – including the supernatural, super-human and non-human, and across cultures, histories and media – and will use new theoretical frameworks to offer original and innovative readings of established and more recent texts. This original series aims to provide a focused hub for the diverse and often dispersed body of study that sees the vampire and the undead not as a subgenre of other categories such as the Gothic or horror, but as a genre in its own right that intersects with others. An important dimension of the series is diversity and the inclusion of multiple cultural and minority perspectives, including LGBTQ+, disability, Indigeneity, and any approaches that encourage new ways of viewing the cultural impact of vampires and the undead and widen our understanding of an ever-expanding genre. Proposals for monographs and edited collections are warmly invited. All projects undergo rigorous peer review. Please contact the series editor, Simon Bacon (baconetti@googlemail.com), or editorial@peterlang.com for more information. Editorial Board: Stacey Abbott (Birkbeck, University of London), Katarzyna Ancuta (Chulalongkorn University, Thailand), Uzoamaka Melissa Anyiwo (University of Scranton, USA), John Edgar Browning (Savannah College of Art and Design, USA), S. Brooke Cameron (Queen's University, Canada), Sir Christopher Frayling, Tabish Khair (University of Aarhus, Denmark), Lorna Piatti-Farnell (Auckland University of Technology, New Zealand), Xavier Aldana Reyes (Manchester Metropolitan University, UK), Cristina Santos (Brock University, Canada), Jeffrey Andrew Weinstock (Central Michigan University, USA), Laura Westengard (City University of New York).

0 publications

Studies on Themes and Motifs in Literature

The series is designed to advance the publication of research pertaining to themes and motifs in literature. The studies cover cross-cultural patterns as well as the entire range of national literatures. They trace the development and use of themes and motifs over extended periods, elucidate the significance of specific themes or motifs for the formation of period styles, and analyze the unique structural function of themes and motifs. By examining themes or motifs in the work of an author or period, the studies point to the impulses authors received from literary tradition, the choices made, and the creative transformation of the cultural heritage. The series will include publications of colloquia and theoretical studies that contribute to a greater understanding of literature.

130 publications

Interdisciplinary Studies on Central and Eastern Europe

ISSN: 2235-7025

This series focuses on the political, economic and cultural changes in Eastern Europe and the former Soviet Union. It offers a platform for inter-disciplinary research on this multifaceted part of the world. The focus lies mainly on current and recent developments in societies and political systems; but research on cultural and historical backgrounds has its place here, too. The range of disciplines includes political science, history, and social anthropology, but also philosophy, cultural studies, and literary criticism. The articles are written in English.

27 publications

Cultures in Translation

ISSN: 2511-879X

Cultures in Translation. Interdisciplinary Studies in Language, Translation, Culture and Literature is a series engaging in issues of liaisons between culture and translation as well as translation-related themes within comparative studies. Books published in the series will concern the mediating role of translation in the construction of our understanding of both one’s "own" culture and the cultures of "others". The problem of the cultural dimension of translation will be addressed from a broad range of languages and cultures. The series will provide theoretical and practical guidance towards the development of culture-sensitive strategies of translation. The language of the series is English. However, we are also willing to consider relevant manuscripts in other major languages.

8 publications

Interfaces

The series explores issues in theoretical and applied linguistics, psycholinguistics, psychology of language and translation studies. While the volumes published in the series may present research in language, mind and translation seen as separate provenances, the overall aim of the series is to pinpoint possible interfaces occurring between them (for example between psycholinguistics and translation studies, psycholinguistics and cognitive linguistics, cognitive linguistics and translation, etc.) as well as to uncover mutual interaction between these branches of science and other research areas, such as philosophy, media studies, education, multimodality and culture. The books within the series focus primarily on linguistics, which remains the main theme of the series, but they also include a wide range of topics traditionally investigated by a number of neighbouring disciplines, which are interwoven with language studies and inscribe within a wider framework of contemporary linguistics. The series presents studies conducted by Polish scholars, in particular by those affiliated with Bydgoszcz, and by our colleagues and research partners representing other universities. We also welcome submissions (monographs, collections of articles and post-conference volumes) from all those interested in issues remaining within the broad scope of the series themes. The series explores issues in theoretical and applied linguistics, psycholinguistics, psychology of language and translation studies. While the volumes published in the series may present research in language, mind and translation seen as separate provenances, the overall aim of the series is to pinpoint possible interfaces occurring between them (for example between psycholinguistics and translation studies, psycholinguistics and cognitive linguistics, cognitive linguistics and translation, etc.) as well as to uncover mutual interaction between these branches of science and other research areas, such as philosophy, media studies, education, multimodality and culture. The books within the series focus primarily on linguistics, which remains the main theme of the series, but they also include a wide range of topics traditionally investigated by a number of neighbouring disciplines, which are interwoven with language studies and inscribe within a wider framework of contemporary linguistics. The series presents studies conducted by Polish scholars, in particular by those affiliated with Bydgoszcz, and by our colleagues and research partners representing other universities. We also welcome submissions (monographs, collections of articles and post-conference volumes) from all those interested in issues remaining within the broad scope of the series themes. The series explores issues in theoretical and applied linguistics, psycholinguistics, psychology of language and translation studies. While the volumes published in the series may present research in language, mind and translation seen as separate provenances, the overall aim of the series is to pinpoint possible interfaces occurring between them (for example between psycholinguistics and translation studies, psycholinguistics and cognitive linguistics, cognitive linguistics and translation, etc.) as well as to uncover mutual interaction between these branches of science and other research areas, such as philosophy, media studies, education, multimodality and culture. The books within the series focus primarily on linguistics, which remains the main theme of the series, but they also include a wide range of topics traditionally investigated by a number of neighbouring disciplines, which are interwoven with language studies and inscribe within a wider framework of contemporary linguistics. The series presents studies conducted by Polish scholars, in particular by those affiliated with Bydgoszcz, and by our colleagues and research partners representing other universities. We also welcome submissions (monographs, collections of articles and post-conference volumes) from all those interested in issues remaining within the broad scope of the series themes.

8 publications

Translation Happens

The series “Translation Happens“ aims at providing a forum for discussions of interdisciplinary approaches to linguistics and comparative literature studies. Published by the expert for translation and terminology, Professor Michèle Cooke, the series is dedicated to studies in the field of philosophy of translation, the bioethics of intercultural communication and the public understanding of science.

4 publications

Studien zu den Romanischen Literaturen und Kulturen/Studies on Romance Literatures and Cultures

ISSN: 2511-9753

The book series Studien zu den Romanischen Literaturen und Kulturen / Studies on Romance Literatures and Cultures focuses on French, Italian, and Spanish literature as well as on other Romance literatures and cultures. The publications deal with literary and cultural aspects of the Romance-speaking world from the Middle Ages on to the present. We welcome monographs as well as multi-author volumes Edited by Ulrich Winter, Christian von Tschilschke, Olaf Müller and Samia Kassab-Charfi Die Reihe Studien zu den Romanischen Literaturen und Kulturen / Studies on Romance Literatures and Cultures widmet sich der französischen, italienischen und spanischen Literatur sowie weiteren romanischsprachigen Kulturräumen. Die Beiträge der Reihe beschäftigen sich mit literaturwissenschaftlichen und kulturwissenschaftlichen Aspekten der Romania vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Es werden ebenso Monographien wie Sammelbände publiziert. Herausgegeben von Ulrich Winter, Christian von Tschilschke, Olaf Müller und Samia Kassab-Charfi

91 publications

Catalan Studies

ISSN: 1058-1642

19 publications

Studies on Language and Culture in Central and Eastern Europe

ISSN: 1868-2936

Die Reihe Studies on Language and Culture in Central and Eastern Europe bietet ein Forum für mittel-, ost- und südosteuropabezogene Forschung zu Gegenwartsthemen ebenso wie in historischer Perspektive und bezieht hierbei einen slawistischen Schwerpunkt. Die Monographien, Sammel- und Tagungsbände der Reihe adressieren die Schnittstelle von Sprach- und Kulturwissenschaft. Hieraus ergeben sich zahlreiche Profilthemen wie z. B. Sprachkontakt, Gender Studies, Minderheiten- und Grenzforschung.

54 publications