Aus dem Russischen übersetzt von Johann Lorenz Stavenhagen. Nachdruck der Ausgabe St. Petersburg 1764.

Neue Wörter in der russischen Sprache

Analysen und Materialien zu einem Kapitel deutsch-russischer Literaturbeziehungen.

Baron Brambeus und die Spaltungen romantischer Autorschaft

Analyse des Sprachgebrauchs der Jäger

Texte von S. I. Bernštejn. Herausgegeben und kommentiert von Witalij Schmidt

Nachdruck der Ausgabe Riga 1773. Nachdruck besorgt von Gerd Freidhof und Bernd Scholz

Strategien kritischer Auseinandersetzung in Vergangenheit und Gegenwart

Eine Studie unter translatorischem Aspekt

Logik und Axiologie der Argumentation

Darstellung aus Sicht des ausländischen Investors

Sprachlicher Inzest in Weißrussland und der Ukraine?

Beiträge von Geistlichen der Russischen Orthodoxen Kirche im Ausland und Wissenschaftlern verschiedener Disziplinen

Darstellung des Föderalen Gesetzes vom 02.10.2007 Nr. 229-FZ «Über das Vollstreckungsverfahren» unter Hervorhebung der Gemeinsamkeiten und Unterschiede zum deutschen Zwangsvollstreckungsrecht

Ein Beitrag zum gesellschaftlichen Wirken und künstlerischen Schaffen der Freimaurerei in Russland

Unter vergleichender Berücksichtigung des Französischen und des Deutschen- Mit einem lexikographischen Teil D-R / R-D und D-F / F-D

Deutsche Transferenzen und Code-switching in der Rede Russischsprachiger in Berlin

Redaktion: V. M. Mokienko

Mit einer Einführung von V. F. Yakovlev, P. G. Lakhno, R. N. Salieva, A. F. Sharifullina, I. A. Larochkina, V. F. Popondopoulo, A. P. Vershinin, V. Yu. Sinyugin, S. S. Seliverstov, A. E. Kopylov, M. I. Vasilyeva