Text, Faksimile der deutschen Erstübersetzung (1823), Prosaübersetzung. Herausgegeben von der Deutschen Puschkin-Gesellschaft. Bearbeitet, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von Andreas Ebbinghaus.

Übersetzung und Anhang von Bernd Scholz

1800-2000

Kriterien zum Ausgleich von Kunstfreiheit und Persönlichkeitsrecht am Beispiel von "Esra" und "Mephisto"

Interpretationen zur Sprachlichkeit des «anderen Zustands» in Robert Musils «Der Mann ohne Eigenschaften»

1500-1800

Das musikalische Element in der Lyrik Pasternaks

Aus dem Russischen übersetzt von Johann Lorenz Stavenhagen. Nachdruck der Ausgabe St. Petersburg 1764.

Manifestationsformen des Weiblichen in der Lyrik Paul Celans

Neue Wörter in der russischen Sprache

Philosophische Grundlinien der Poetologie- Mit dem Anhang "Le Baccanti": Eigene Neuübersetzung von Euripides’ letztem Drama ins Italienische

Analysen und Materialien zu einem Kapitel deutsch-russischer Literaturbeziehungen.

Bildungsdiskurse literaturvermittelnder Institutionen um 1900 und um 2000

Baron Brambeus und die Spaltungen romantischer Autorschaft

Analyse des Sprachgebrauchs der Jäger

Texte von S. I. Bernštejn. Herausgegeben und kommentiert von Witalij Schmidt

Nachdruck der Ausgabe Riga 1773. Nachdruck besorgt von Gerd Freidhof und Bernd Scholz

Strategien kritischer Auseinandersetzung in Vergangenheit und Gegenwart

Motivgeschichtliche Untersuchung zur Poetisierung des Begriffsfeldes «Speise» in der älteren deutschsprachigen Literatur