A Study on the Thematic, Narrative, and Musical Structure of Guan Hanqing’s Yuan «Zaju, Injustice to Dou E»
Chapter Three: A Study on the Original Story
Guan Hanqing composed his celebrated four-act Yuan zaju called Dou E yuan by drawing on ancient legendary accounts of a filial woman known as “Donghai xiaofu” (a filial woman from Donghai) who was subject to injustice and then appealed to Heaven to redress her grievance.
A chuanshuo (legend or legendary account1) in Chinese is conventionally regarded as a story without genuine historical authenticity, although it might be based on some historical event or person.2 This, however, does not rule out that there exists an “integrative” relationship between the legend of “Donghai xiaofu” ← 57 | 58 → and its socio-historical contexts. Using this conjecture, I will uncover this relationship to expose the reasons for the transformation of the legend of “Donghai xiaofu.” The exposition in Chapter 3 may contribute to a critical examination in Chapter 4 of the configuration of the thematic structure in Dou E yuan.
Legendary accounts of “Donghai xiaofu” have their origins in the Warring States period, and had been in oral circulation for over one thousand years before Guan Hanqing adapted them into a Yuan zaju. With a centuries-long history of oral transmission, the legend of “Donghai xiaofu” passed from one generation to another, and was finally written down by literati. Moreover, in the literary era, the topos of “an unjustly accused woman” became a conventional and recurrent motif and was repeatedly reproduced in Chinese narrative tradition.3 Numerous variants of the legend are found that provide a wealth of resources for...
You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.
This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.
Do you have any questions? Contact us.Or login to access all content.