Show Less
Restricted access

Frères et sœurs du Moyen Âge à nos jours / Brothers and Sisters from the Middle Ages to the Present

Series:

Fabrice Boudjaaba, Christine Dousset and Sylvie Mouysset

Les fratries ont-elles une histoire ? Longtemps oubliées par l’historiographie, elles suscitent aujourd’hui un intérêt grandissant chez les historiens, dont témoigne cet ouvrage collectif riche d’une trentaine de contributions issues de deux colloques internationaux. Mal connus, frères et sœurs tiennent pourtant une place centrale au sein des relations familiales. En privilégiant la longue durée et un vaste ensemble géographique, de l’Amérique du Nord à l’Europe, les éditeurs du volume ont voulu saisir leur histoire en confrontant des systèmes de parenté différents et en perpétuelle transformation. Définir et mesurer les fratries, les analyser comme une ressource en associant stratégies collectives et trajectoires individuelles, vivre et représenter la fraternité enfin : autant de pistes suivies par les auteurs attentifs à ne pas oublier les sœurs. Grâce à la variété des études rassemblées ici, écrire l’histoire du lien fraternel offre l’opportunité de renouveler l’approche de l’évolution des systèmes de parenté en même temps que celle des relations familiales.

Do brotherhood and sisterhood have a history? They have long been forgotten by historiography but now are benefitting from a growing interest from historians. This collective work, with thirty contributions from historians from different countries, testifies to this new interest. Although badly known, brothers and sisters occupy a central place in family relations. By emphasizing the long term and a large geographical area, from North America to Europe, the editors of this volume wish to seize their history by confronting different systems of kinship that are constantly evolving. To define and measure sibling relationships, to analyze them as a resource through the association of collective strategies and individual trajectories, to live and represent brother and sisterhood: these are the paths followed by the authors who have been careful not to forget sisters. Thanks to the variety of the studies assembled here, writing the history of fraternal relations offers the opportunity to renew approaches to the evolution of both kinship and family relations.

Show Summary Details
Restricted access

Raconter, taire et défendre les ressemblances entre frères et sœurs dans les familles italiennes au XVIIe siècle

Extract



Benedetta BORELLO

Les images des contes de fées

Entre 1634 et 1636 à Naples, à l’initiative de la sœur de l’auteur, décédé depuis peu, fut publié Lo cunto de li cunte overo lo trattenimiento de’ peccerille ou Pentamerone de Giambattista Basile1. Ce livre était un recueil de contes de fées populaires que l’on racontait en ces temps-là à Naples ; Basile avait décidé de les reproduire en laissant quasi inchangée la langue – le dialecte du peuple –, en imaginant qu’ils soient racontés en cinq journées, en calquant ainsi le style de Boccace. Malgré le titre, les destinataires de cette lecture étaient les adultes qui savaient apprécier les histoires compliquées et ingénieuses et les descriptions redondantes d’ogres et de fées. Cette caractérisation des personnages était en parfaite syntonie avec le goût littéraire de l’époque, mais elle contribuait également à cerner un public adulte de lecteurs et d’auditeurs2. Dans l’un de ces contes, on racontait l’histoire de deux enfants, Ninnillo et Nennella, conduits dans la ← 503 | 504 → forêt par une marâtre cruelle et abandonnés sans leur laisser aucune trace pour retrouver le chemin de la maison. Ils grandissent dans deux lieux différents ; le garçon est élevé par un chasseur, alors que la fillette l’est par un corsaire ; mais, après de longues années et de nombreuses vicissitudes, la sœur reconnaît sans hésitation son frère et...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.