Show Less
Restricted access

Récits mythiques – récits modernes

La mythologie antique dans le roman contemporain de langue allemande

Series:

Emmanuelle Terrones

Dans l’après-guerre comme dans les années 80, la recrudescence des mythes grecs et latins dans une trentaine de romans de langue allemande entraîne un jeu passionnant de narration et de réécriture. Entre création et recréation, la redécouverte d’un mythe interroge à la fois un fondement culturel essentiel et le monde contemporain. Mais le recours au mythe laisse aussi affleurer toute une interrogation sur le genre choisi. Jusqu’où peut aller le roman contemporain quand il véhicule un mythe ? Quatre textes (Der blaue Kammerherr de Wolf von Niebelschütz, Amanda de Irmtraud Morgner, L’esthétique de la résistance de Peter Weiss et Medusa de Stefan Schütz) ont poussé la réflexion jusqu’à penser le renouveau d’un genre, l’épopée, alliant ainsi de façon plus conséquente et plus audacieuse que les autres romans une réflexion sur le fond et sur la forme. Du mythe à l’épopée, c’est le caractère singulier d’une récriture contemporaine qui ressort de cette étude.

Show Summary Details
Restricted access

Chapitre premier : Mythologie et épopée, des fondements communs

Extract



Au point de vue étymologique, mythos et epos sont souvent associés pour le sens commun qu’ils renferment : la parole, le propos1. Or, à l’heure où mythologie et épopée ne convergent plus avec la même évidence qu’à l’origine2, c’est justement la réflexion autour du mythe et de sa réécriture qui entraîne de nouveau vers l’écriture épique. Clé de voûte de la conception de l’épopée, sa parenté étroite avec la mythologie offre encore une entrée pertinente sur une observation du genre. Tout semble indiquer en effet que le rapport privilégié de l’écriture épique avec le mythe en fait un terrain propice d’investigations dans le travail de reformulation. Quelles sont les conceptions et les structures réactivées et de quelle manière fonctionnent-elles désormais ? L’hypothèse peut être formulée de la manière suivante : si tant est que le retour à la mythologie prenne un tour singulier à l’époque contemporaine, peut-on constater une évolution parallèle et similaire du travail sur le genre épique ? Les quatre œuvres observées interrogent l’articulation possible de l’écriture mythologique et de l’écriture épique à l’époque contemporaine. Ceci est tout particulièrement frappant au niveau de la conception générale du texte : de ses intentions narratives et de sa mise en œuvre. ← 443 | 444 →

Rapport au monde et au savoir : une communauté de conceptions

Depuis les origines du genre, la narration épique et la mythologie...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.