Show Less

Studi Pergolesiani- Pergolesi Studies

Series:

Edited By Claudio Bacciagaluppi, Hans-Günter Ottenberg and Luca Zoppelli

La musica napoletana conosce uno straordinario successo europeo fin dai primi decenni del Settecento. I contributi raccolti in questo volume presentano le fonti e la fortuna dei Napoletani, e di Pergolesi in particolare, a Dresda, in Boemia e in Slesia. Le fonti pergolesiane vengono esaminate fin nei dettagli di scrittura, tanto in vista della nuova edizione critica quanto nella prospettiva della prassi esecutiva storicamente informata. La corrispondenza diplomatica tra Dresda e Napoli si rivela un canale ricchissimo di scambi di informazioni e di partiture. Lontano dalla corte sassone, per la diffusione della musica napoletana giocano un ruolo essenziale alcune famiglie nobiliari boeme. Le case di ordini religiosi (cistercensi, gesuiti) si scambiano tra Boemia e Slesia moltissime composizioni sacre, variamente adattate secondo i bisogni locali. Le opere napoletane sono popolarizzate dalle compagnie girovaghe di cantanti, che solitamente provengono dall’Italia settentrionale. Nuovi elementi biografici e analisi di opere arricchiscono la nostra conoscenza di conterranei o contemporanei di Pergolesi come Giovanni Alberto Ristori, Nicola Porpora, Domenico de Micco e Leonardo Leo.
Neapolitan music enjoyed an extraordinary European success starting with the first decades of the 18 th century. The contributions to the present volume illustrate the sources and the reception of the Neapolitans, and foremost of Pergolesi, in Dresden, in Bohemia and in Silesia. Pergolesi sources are described down to details of writing, with an eye both to the new critical edition and to historically informed performing practice. Diplomatical correspondence between Dresden and Naples was widely used as a source of musical information and a means of exchanging scores. Far from the Saxon court, the Neapolitan music is encouraged by some prominent Bohemian aristocrats. Different religious houses (cistercians, jesuits) exchange sacred music, variously adapted to local needs. Neapolitan opera is popularised through wandering troupes, coming mostly from Northern Italy. New biographical data and work analyses enrich our knowledge of contemporaries or fellow countrymen of Pergolesi’s such as Giovanni Alberto Ristori, Nicola Porpora, Domenico de Micco and Leonardo Leo.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Václav Kapsa, Jana Perutková, Jana Spácilová: Some Remarks on the Relationship of Bohemian Aristocracy to Italian Music at the Time of Pergolesi 313

Extract

9iFODY.DSVD-DQD3HUXWNRYi-DQD6SiFîLORYi 6RPH5HPDUNVRQWKH5HODWLRQVKLSRI %RKHPLDQ$ULVWRFUDF\ WR,WDOLDQ0XVLFDWWKH7LPHRI 3HUJROHVL 7KH UROH RI WKH DULVWRFUDF\ LQ ERWK WKH GLVVHPLQDWLRQRI ,WDOLDQPXVLF WKURXJKRXWWKH&]HFKODQGVDQGLQNHHSLQJFRQWDFWZLWK,WDOLDQPXVLFLDQV LQWKHILUVWKDOI RI WKHHLJKWHHQWKFHQWXU\ZDVDQHVVHQWLDORQH6DYHIRUWKH FKXUFKDULVWRFUDF\ZDV WKHPDLQVRFLDOJURXSSODFHG WRFRPPLVVLRQDOO NLQGVRI FXOWXUDO DFWLYLWLHV7KHSURFHVVRI DFFXPXODWLQJSURSHUW\ WKDW KDGEHHQWDNLQJSODFHIRUFHQWXULHVJDYHDWOHDVWVRPHRI WKHDULVWRFUDWLF IDPLOLHVVHWWOHGLQ&]HFKODQGVDPDMRUHFRQRPLFSRZHU7KLVZDVQRWDI IHFWHGE\WKHIDFW WKDW WKHXSSHUFODVVXQGHUZHQWVLJQLILFDQWFKDQJHV LQ WHUPVRI LWV VRFLDO DQG HFRQRPLF VWUXFWXUHGXULQJ WKH ILUVWKDOI RI WKH VHYHQWHHQWKFHQWXU\DVDUHVXOWRI WKH%DWWOHRI :KLWH0RXQWDLQVXEVH TXHQW FRQILVFDWLRQRI SURSHUW\ DQGRWKHU HYHQWV IROORZLQJ WKHZDU$ QXPEHURI QHZIDPLOLHVJDLQHGSURSHUW\IRUWKHLUOR\DOW\DQGVHUYLFHVWR WKH(PSHURURWKHUIDPLOLHVKRZHYHUZHUHZHDNHQHGDQG3URWHVWDQWDULV WRFUDF\ZDVIRUFHGWROHDYHWKHFRXQWU\)RUDORQJWLPHWKHERXUJHRLVLH ZDVRQHRI WKHPRVWVWURQJO\DIIOLFWHGVRFLDOFODVVHVKDYLQJORVWPDQ\RI WKHLUSULYLOHJHVWKHUHIRUHZKLOHLWLVWUXHWKDWWKHPLGGOHFODVVJDYHULVHWR DQXPEHURI LPSRUWDQWPXVLFDOLQLWLDWLYHVWKHVHFRXOGKDUGO\FRPSHWHZLWK 7KHUHVHDUFKIRUWKLVVWXG\ZDVVXSSRUWHGWKURXJKWKH&]HFK6FLHQFH)RXQGDWLRQSURMHFW *$DQGLQVWLWXWLRQDOUHVHDUFKSODQ$9=7KH(QJOLVKWUDQVODWLRQLV E\/HQND.DSVRYi &IU('8$5'0$85&RUUHOD]LRQLHFRQRPLFKHHVRFLDOLGHOODFXOWXUDEDURFFDLQ%RHPLDLQ%DURFFRLQ ,WDOLDEDURFFRLQ%RHPLD8RPLQLLGHHHIRUPHG·DUWHDFRQIURQWRHGE\6DQWH*UDFLRWWLDQG-LWND .UîHViONRYi5RPD,OFDODPR0HGLDHWRULHQWDOLV(XURSDSS² &IU52%(57-2+1:(6721(9$16'DV:HUGHQGHU+DEVEXUJHUPRQDUFKLH²*HVHOO VFKDIW.XOWXU,QVWLWXWLRQHQWUDQVOE\0DULH7KHUHVH3LWQHU:LHQHWF%|KODXSS² WKHPDVVLYHFXOWXUHLQYHVWPHQWVRI DULVWRFUDF\$QRWKHUVSHFLILFIHDWXUH WKDWGHWHUPLQHGWKHNH\UROHRI DULVWRFUDF\LQWKHEORRPRI %DURTXHFXO WXUHZDVWKHVFDUFHSUHVHQFHRI WKH(PSHURUDQGKLVFRXUWLQWKH&]HFK ODQGV :HZRXOGOLNHWRQDUURZGRZQWKHIRFXVRI WKLVVWXG\WRWKHSHULRG EHWZHHQWKHVDQGWKHV7KLVZDVDWLPHRI UHODWLYHSHDFHDQG HFRQRPLFSURVSHULW\FKDUDFWHULVHGE\JUHDWFXOWXUDODQGDUFKLWHFWXUDO LQ YHVWPHQWVDVZHOODVWKHVSHQGWKULIWOLIHVW\OHRI WKH%DURTXHFDYDOLHUVWKLV KRZHYHUFDPHWRDQHQGZLWKWKHEHJLQQLQJRI WKH:DURI WKH$XVWULDQ 6XFFHVVLRQ WKDW OHG WR D QXPEHURI EDQNUXSWFLHV LQ IDPLOLHVZKRZHUH GHHSLQGHEW7KH3UXVVLDQWUDYHOOHUEDURQ3|OOQLW]ZKRZDVSDVVLQJWKURXJK 3UDJXHLQWKHODWHVGHVFULEHGWKHVHSKHQRPHQDDSWO\LQKLV0HPRLUVD VRXUFHUDWKHUXQUHOLDEOHLQRWKHUDVSHFWV ,I ZHH[FHSW5RPH3DULVDQG/RQGRQWKHUHLVQR&LW\ZKHUHWKHUHDUHPRUH *HQWU\RU*HQWU\WKDWLVPRUHZHDOWK\(YHU\ERG\KHUHOLYHVJUDQGDQGLQQR 3DUWRI WKH:RUOGGRWKH1RELOLW\NHHSJUHDWHU6WDWHRUWDNHPRUH3ULGHLQ WKHLU6XEVWDQFH>«@7KHUHDUHQR3HRSOHRI 4XDOLW\LQWKH:RUOGPRUHDG GLFWHGWRDQH[SHQVLYHZD\RI /LYLQJWKDQWKRVHRI3UDJXHZKLFKLVWKH5HD VRQWKDWIRUDOOWKHLULPPHQVH5HYHQXHVWKH\DUHVRPHWLPHVRYHU+HDGDQG (DUVLQ'HEW>«@$V,KDYHWROG\RXWKDWWKH1RELOLW\RI %RKHPLDDUHWKH ULFKHVW LQ WKH(PSLUH ,PXVWDOVRDFTXDLQW\RX WKDW WKH3HDVDQWV WKHUHDUH PLVHUDEOHWRWKHODVWGHJUHHWKHLU3HUVRQVDQGDOOWKH\KDYHDUHDWWKH&RP PDQGRIWKHLU/RUG %HLQJERWKSDUWRI SULYDWHHQWHUWDLQPHQWDQGSXEOLFUHSUHVHQWDWLRQPXVLF ZDVLQWHQGHGWRILOOWKHKDOOVRI QHZO\EXLOWRUUHFRQVWUXFWHGFDVWOHVDQG SDODFHV0XVLFDOWUDLQLQJ²VDPHDVFODVVLFDOHGXFDWLRQWKDWZDVRIWHQURXQGHG 2QHVXFKLQLWLDWLYHRI WKHERXUJHRLVLHZDVWKHIRXQGLQJRI WKH©0XVLF$FDGHP\ªLQ3UDJXH LQPHQWLRQHGIXUWKHULQWKLVVWXG\RUWKHHVWDEOLVKPHQWRI FLW\RSHUDKRXVHVLQ%UQR DQG3UDJXHFIU'LYDGORY.RWFtFK1HMVWDUätSUD]ïVNpPHïVWVNpGLYDGOR7KHDWUHLQ .RWFH²7KH2OGHVW7RZQ7KHDWUHLQ3UDJXHHGE\)UDQWLäHN&îHUQë3UDJXH3DQRUDPD 720,6/$992/(./·RSHUDLWDOLDQDQHOFRQWHVWRGHOEDURFFRFHFRLQ%DURFFRLQ,WDOLDEDURFFRLQ %RHPLDFLWSS²DWSS²DQG0$5*,7$+$9/Ì&î.29...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.