Show Less

Studi Pergolesiani- Pergolesi Studies

Series:

Edited By Claudio Bacciagaluppi, Hans-Günter Ottenberg and Luca Zoppelli

La musica napoletana conosce uno straordinario successo europeo fin dai primi decenni del Settecento. I contributi raccolti in questo volume presentano le fonti e la fortuna dei Napoletani, e di Pergolesi in particolare, a Dresda, in Boemia e in Slesia. Le fonti pergolesiane vengono esaminate fin nei dettagli di scrittura, tanto in vista della nuova edizione critica quanto nella prospettiva della prassi esecutiva storicamente informata. La corrispondenza diplomatica tra Dresda e Napoli si rivela un canale ricchissimo di scambi di informazioni e di partiture. Lontano dalla corte sassone, per la diffusione della musica napoletana giocano un ruolo essenziale alcune famiglie nobiliari boeme. Le case di ordini religiosi (cistercensi, gesuiti) si scambiano tra Boemia e Slesia moltissime composizioni sacre, variamente adattate secondo i bisogni locali. Le opere napoletane sono popolarizzate dalle compagnie girovaghe di cantanti, che solitamente provengono dall’Italia settentrionale. Nuovi elementi biografici e analisi di opere arricchiscono la nostra conoscenza di conterranei o contemporanei di Pergolesi come Giovanni Alberto Ristori, Nicola Porpora, Domenico de Micco e Leonardo Leo.
Neapolitan music enjoyed an extraordinary European success starting with the first decades of the 18 th century. The contributions to the present volume illustrate the sources and the reception of the Neapolitans, and foremost of Pergolesi, in Dresden, in Bohemia and in Silesia. Pergolesi sources are described down to details of writing, with an eye both to the new critical edition and to historically informed performing practice. Diplomatical correspondence between Dresden and Naples was widely used as a source of musical information and a means of exchanging scores. Far from the Saxon court, the Neapolitan music is encouraged by some prominent Bohemian aristocrats. Different religious houses (cistercians, jesuits) exchange sacred music, variously adapted to local needs. Neapolitan opera is popularised through wandering troupes, coming mostly from Northern Italy. New biographical data and work analyses enrich our knowledge of contemporaries or fellow countrymen of Pergolesi’s such as Giovanni Alberto Ristori, Nicola Porpora, Domenico de Micco and Leonardo Leo.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Tomasz Jez: The Reception of Neapolitan Music in the Monastic Centres of Baroque Silesia 343

Extract

7RPDV]-H] 7KH5HFHSWLRQRI 1HDSROLWDQ0XVLF LQWKH0RQDVWLF&HQWUHVRI%DURTXH6LOHVLD 7KHUHFHSWLRQRI WKH¶1HDSROLWDQVFKRRO·LVRQHRI WKHPRVWLPSRUWDQWDUW SKHQRPHQDDWWKHWXUQRI WKHVHYHQWHHQWKDQGHLJKWHHQWKFHQWXULHV3DUDO OHOWRWKHZHOONQRZQTXHVWLRQRI WKHVSUHDGRI 1HDSROLWDQRSHUDLQ(X URSHVWLPXODWHGHVSHFLDOO\E\WKHYLYLGDHVWKHWLFDOFRQWURYHUV\RI WKHTXHUHOOH GHV%RXIIRQVDQHTXDOO\YDVWDQGVFLHQWLILFDOO\SURPLVLQJWRSLFLVWKHGLIIX VLRQRI WKHVW\OLVWLFDOO\QHZUHOLJLRXVPXVLFFRPSRVHGE\PDVWHUV IURP 1DSOHVDQGJHQHUDWLRQVRI WKHLUGLVFLSOHV7KHUROHRI DVPRRWKO\RSHUDW LQJQHWZRUNHQDEOLQJLWVGLVVHPLQDWLRQZDVSOD\HGE\PRQDVWHULHVUHVSRQ VLEOHIRUWKHLPSOHPHQWDWLRQRI LQFRPLQJHOHPHQWVRI PXVLFDOFXOWXUHLQD XQLYHUVDOSHUIRUPLQJSUDFWLFH 2QHFDQOHDUQDERXWWKHKLVWRULFDFWLYLW\RI WKHVHFHQWUHVERWKIURPWKH ULFKPXVLFFROOHFWLRQVRI PRQDVWLFSURYHQDQFHSUHVHUYHGWRRXUWLPHVDV ZHOO DV IURP H[LVWLQJPRQDVWHU\ FKURQLFOHV LQIRUPDWLYH DOVR DERXW WKH PXVLFDOOLIHFXOWLYDWHGWKHUH+RZHYHURQHPXVWQRWH[SHFWWRRPXFKIURP WKHVHGRFXPHQWV LQ VRPHFDVHV VKHGGLQJ OLJKWRQ WKHSUHVHUYHGPXVLF VFRUHVWRVXSSO\LQWHUSUHWDWRU\NH\V$VDQH[DPSOHFRXOGVHUYHWKHUHOD WLRQVLQWKHFRUSXVRI WKH/LWWHUDHDQQXDHFRQFHUQLQJWKH6LOHVLDQSDUWRI WKH-HVXLW3URYLQFLD%RKHPLD,WFRQWDLQVLPSRUWDQWWLSVIRUWKH¶UHFRGLQJ·RI WKHPXVLFUHSHUWRLUHFRQILUPLQJWKHQHZZDYHRI LQWHUHVWIURPPRQDVWLF &IU&/$8',2%$&&,$*$/833,5RP3UDJ'UHVGHQ3HUJROHVLXQGGLH1HDSROLWDQLVFKH0HVVHLQ (XURSD.DVVHOHWF%lUHQUHLWHU6FKZHL]HU%HLWUlJH]XU0XVLNIRUVFKXQJ -$1,&(%672&.,*7'LH¶$QQXDH/LWWHUDH·GHU/HLS]LJHU-HVXLWHQHLQ%DFK'RNXPHQW ©%DFK-DKUEXFKªSS²6,(*)5,('6(,)(57'DV¶'LDULXP0LVVLRQLV6RFLHWDWLV -HVX'UHVGDH· DE DQQR DOV4XHOOH IU)HVWRUGQXQJ XQG/LWXUJLH DQ GHU'UHVGQHUNDWKROLVFKHQ +RINLUFKHLQ=HOHQND6WXGLHQ,,FRQJUHVVUHSRUW'UHVGHQDQG3UDJXHHGE\:ROIJDQJ 5HLFKDQG*QWHU*DWWHUPDQQ6DQNW$XJXVWLQ$FDGHPLD9HUODJ'HXWVFKH0XVLN LP2VWHQSS²:2/)*$1*5(,&+'DV¶'LDULXP0LVVLRQLV6RFLHWDWLV-HVX'UHVGDH·DOV 4XHOOHIUGLHNLUFKHQPXVLNDOLVFKH3UD[LVLQ=HOHQND6WXGLHQ,,FLWSS²DQG² FHQWUHVLQWKHQHZHVWPXVLFIURP,WDO\DWWKHEHJLQQLQJRI WKHHLJKWHHQWK FHQWXU\7KHPXVLFSHUIRUPDQFHVGHVFULEHGLQWKRVHFKURQLFOHVDUHVRPH WLPHVDVVRFLDWHGZLWKWKHLU,WDOLDQFRPSRVHUVHJWKHDXWKRUVRI WKHDOOH JRULFDO3DVVLRQPHORGUDPDVWDJHGE\WKH6RGDOLWDV/DWLQD0DLRU%90DE $UFKDQJHOR6DOXWDWDLQ%UHVODXRQ3DOP6XQGD\WKHFRPSRVHUVRI WKH VROHPQPDVV ©,WDOLFDHTXH DFYLUWXRVLVVLPDHFRPSRVLWLRQLVªKHOGRQ WKH RFFDVLRQRIWKHIHDVWRI6W,JQDWLXVLQLQWKDWFLW\DQGDOVRIURPWKDW VDPH\HDU WKHPXVLF ©PRGXOLV ,WDOLFLVª WR WKH LQFLGHQWDO FRPHG\RQ WKH RFFDVLRQRI WKHPDUULDJHRI 3ULQFH-RKDQQYRQ6FKDIIJRWVFK 7KH,WDOLDQFRQWH[WRI WKHPXVLFDOFRPSRVLWLRQZDVVRPHWLPHVVSHFL ILHGE\ WKH VFULEH DV D VW\OLVWLF FDWHJRU\ DVRQH UHDGV LQ UHODWLRQ WR WKH PHORGUDPD©GH,WDOLFDPHWKRGRHWFRQFHQWXªVWDJHGE\WKH6RGDOLWDV/DWLQD 0DLRU%UHVODXDQGDOVRRQH\HDUODWHUZKHQWKLVVRGDOLW\SURGXFHG WKH3DVVLRQPHORGUDPD©GH,WDOLFDPHWKRGRGLVFRUGLPXVLFRUXPFRQFRUGLDª ©&RQFOXVL WDQGHPKL&RQYHQWXV'RPLQLFDP3DOPDUXPPHORGUDPDWH$XWKRULV,WDOLFL VXSSRVLWRYHUVXODWLQRW\SLVTXHYXOJDWRFXLWLWXOXV6DQFWD0DULDJ\SWLDFDDVDHFXOLHUURULEXVYLD YHULWDWLVDJRQLDHDGYHUL'LOHFWLHPLOOLEXVHOHFWL&KULVWL-HVXFRQVWDQWHPDPRUHPWUDGXFWDª5RPH$UFKLYXP 5RPDQXP6RFLHWDWLV,HVXKHUHDIWHU$56,%RKS ©0XVLFXPFRQFHQWXPVHXXWFXP0XVXUJLVORTXDPXU6DFUXP6ROHPQH,WDOLFDHTXHDF YLUWXRVLVVLPDHFRPSRVLWLRQLVSUR63DWULVKRQRUHSURGX[LW,OOPXV'')UDQFLVFXV65 ,PSHULL&RPHV6FKDIIJRWVFK&DHVDUHD/HJLRQLV:DOOLVLDQD6XSUHPXV9LJLOLDUXP3UDHIHFWXV TXLLSVH2UJDQRHGXPFXPYLUWXWHDJHUHQRQHVWGHGLJQDWXVª$56,%RKS ©$OWHUXPKDXGLQIHULRULVQRWDKRVSLWHPYHQHUDULOLFXLW,OOXVWULVVLPXPHW([FHOLVVLPXP ''-RDQQHP&RPLWHPGH6FKDIIJRWVFKVXSUHPXPLQUHJQR%RKHPLDH%XUJJUDYLXPKLF REVXDPHW6LOHVLDP6FKDIIJRWVFKLRUXPQRYRSHUFRQMXJLXPIHGHUHFRSXODWDP:UDWLVODYLDP DGYHQLHQVWHPSOXPWXPVFKRODVQRVWUDVFXPVHFXPDGYHQWDQWHHWKLFSUDHVHQWH,OOXVWULVVLPD &RJQDWLRQHJUDWLRVHLQVSLFHUHQRQHVWGHGLJQDWXVXELXVLWDWDFXPDGPLUDWLRQHHWGHFRULM ODXGLEXV*\PQDVLLVWUXFWXUDLQ$XGLWRULR&RPLFRLPSURYLVRHRTXHH[WHPSRUDULRHVWPRGXOLV ,WDOLFLV GHVXPSWR0HORGUDPDWH GLPLGLXP WDQWXPPRGR KRUDH JUDWLXP...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.