Show Less
Restricted access

Communicating Music

Festschrift für Ernst Lichtenhahn zum 80. Geburtstag – Festschrift for Ernst Lichtenhahn’s 80th Birthday

Antonio Baldassarre and Marc-Antoine Camp

Ernst Lichtenhahn ist ohne Übertreibung ein Doyen der schweizerischen Musikforschung. Als einer der wenigen Musikwissenschaftler im deutschsprachigen Raum hat er unterschiedliche sprachkulturelle und disziplinäre Forschungstraditionen zusammengeführt. In seinem Wissenschaftsverständnis sind historische und systematische Musikwissenschaft, Musikethnologie und Musikpraxis ganz im Sinne des von Guido Adler formulierten holistischen Konzepts sowohl methodisch wie auch inhaltlich immer eng aufeinander bezogen. Mit dem Titel «Communicating Music» versucht diese Festschrift zum 80. Geburtstag von Ernst Lichtenhahn, die durch dieses Verständnis hervortretende Vielschichtigkeit wissenschaftlicher Fragestellungen aufzugreifen und weiterzudenken. Sie versammelt Beiträge, die sich aus ganz unterschiedlichen methodischen und theoretischen Perspektiven mit Fragen nach dem diskursiven Charakter von Musik, den musikalischen Vermittlungs- und Transformationsprozessen sowie dem Sprechen über Musik an sich auseinandersetzen.
Without any exaggeration one can call Ernst Lichtenhahn a doyen of Swiss music research. As one of the few musicologists in the German-speaking sphere he has succeeded in merging different linguistic-cultural and disciplinary research traditions. In his manner of scientific understanding, historical and systematic musicology, ethnomusicology and music practice are methodologically and topically related closely to each other, entirely consistent with the holistic concept of music research as developed by Guido Adler. With the title «Communicating Music», this Festschrift for Ernst Lichtenhahn’s 80 birthday attempts to take up and to further develop the diversity of scientific issues as emerged through such an understanding. It collects papers that come from a variety of methodological and theoretical perspectives to deal with issues about the discursive nature of music, about mediation and transformation processes of music as well as about the discourse on music itself.
Show Summary Details
Restricted access

Die Erstellung der Liste der lebendigen Traditionen in der Schweiz

Extract





Marc-Antoine Camp

Summary: The Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage has led to a broad academic debate, since its adoption by the UNESCO member states in 2003. Who are the bearers of intangible cultural heritage? What does safeguarding mean? And, above all, how shall we understand the open concept of intangible cultural heritage? By describing the establishment of the Swiss inventory of intangible cultural heritage, we gain insight into answers from those who form and work within the arena of cultural policy on a national level. In Switzerland, these answers were not consistent, and were sometimes even contradictory, mainly due to the federal political system of Switzerland and the consequent involvement of persons with diverse backgrounds. The resulting incoherence should not be seen as a failure of coordination. Rather it is a productive deconstruction of intangible cultural heritage as a universally definable concept, and furthermore an assertion of its dynamic and diverse nature.

Mit dem 2003 verabschiedeten Übereinkommen zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes durch die Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) fand ein neues kulturpolitisches Konzept Eingang in das internationale Recht. „Immaterielles Kulturerbe“ bezeichnet „die Praktiken, Darbietungen, Ausdrucksweisen, Kenntnisse und Fähigkeiten […], die Gemeinschaften, Gruppen und gegebenenfalls Individuen als Bestandteil ihres Kulturerbes ansehen“ und die „ihnen ein Gefühl von Identität und Kontinuität [vermitteln].“1 Kurz zusammengefasst zielt das Übereinkommen auf eine staatliche „patrimonialisation“ von Volkskultur2 und deren Kanonisierung als „lebendige Traditionen“, wie...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.